Nr. 198.

Sonnabend, 24. August 1912.

Geschichtsnotizen.

24. August.

Wilhelmshavener Tageblatt.

Beilage.

Expedition: Kronprinzenstr. 1.

worbenen„ Albatros"-Wasserdoppeldecker versucht. Die Ma-[ den Güter müssen in Hamburg bereits zwischen dem 18. und schinen besigen eine Spannweite von 21 Meter und sind mit 24. September d. J. eintreffen. Adresse für Stückgut: Mat­N.- A.- G.- Motoren von 100 Pferdestärken ausgerüstet. Das thias Rohde u. Co., Station Ha.nburg Freihafen, für Waggon­79 Ausbruch des Vesuv. Pompeji, Herkulanum und Stabiä werden verschüttet. 410 Eroberung Roms durch die Westgoten. 1572 erste Wasserflugzeug hat schon bei den ersten Versuchen gute ladungen: Matthias Rohde u. Co., Station Hamburg- Süd, Bartholomäusnacht( Pariser Bluthochzeit): Niedermegelung zahlreicher Erfolge gezeitigt. Es hob sich nach kurzem Anlauf leicht von linkselbisches Freihafengebiet, Schuppen 36, für Reichspost­Hugenotten, unter andern des Humanisten Pierre de la Ramée der Wasserfläche; auch die Landung verlief stets einwandfrei. dampfer„ Prinzeß Alice". Das Gepäck für den Gepäckraum ( Betrus Ramus;* 1515). 1759 Dichter Ewald v. Kleist geft.(* 1715). Nach dem Einfliegen sollen die Apparate an der Wasserflug- ist nur an Matthias Rohde u. Jörgens in Bremen zu senden. 1828 Geschichtschreiber Georg Frhr. Sartorius v. Waltershausen gest. (* 1765). 1837 Dichter Adolf Wilbrandt geb.( † 1911). 1868 Bühnen- zeugkonkurrenz in Heiligendamm teilnehmen. Außerdem ist Die Versicherung des Gepäcks erfolgt auf Wunsch durch Mat­schriftstellerin Charlotte Birch- Pfeiffer geft.(* 1800). 1885 Die bereits ein Wasserflugzeug der Otto- Werke, München, ein- thias Rohde u. Co. deutsche Flagge wird auf einer der Karolineninseln gehißt. Beginn getroffen, das der Flieger s. Gorrissen einfliegen wird. der Karolinenfrage. 1888 Physiker Rudolf Clausius gest.(* 1822). 1898 Der belgische Maler und Radierer Félicien Rops geft.(* 1833). Friedensbotschaft Kaiser Nikolaus II. von Rußland. 1903 Schrift­steller Ernst Krause( Carus Sterne) gest.(* 1839). 1905 Augenarzt Karl Schweiger gest.(* 1830). 1910 Schriftsteller Amand v. Schweiger­Lerchenfeld gest.(* 1846).

Marine.

§ Wilhelmshaven. 23. August. Urlaub haben erhalten: R.- fapt. und

Lokales.

( Der Nachdruck der mit Original- Zeichen versehenen Notizen ist nur 1912 in Tsingtau eintreffen soll. Den Zusammentritt und die mit deutlicher Quellenangabe gestattet.) ( Fernsprecher für Lokalnotizen usw. Nr. 1160.) Wilhelmshaven, 23. August.

§ Ostasientransport. Die Ausreise der Refruten für die Marine- Feldbatterie des III. Seebataillons erfolgt mit dem am 30. Oktober d. J. von Bremerhaven abgehenden Reichs­postdampfer„ Kleist", der fahrplanmäßig am 19. Dezember Inmarschsehung des Transports, dessen Stärke voraussichtlich 1 Offizier, 1 Portepeeunteroffizier sowie 70 Unteroffiziere und Gemeine betragen wird, veranlaßt das hiesige Stations­Herbstübungen der Flotte. Das Flottenflaggschiff kommando. Dem Transport können Güter aller Art für das Stictions adjutant v. Stoich bis 5. 9.; Kapilt. Wendt bis 26, 8.; Oblt. 3. S.„ Deutschland" wird bis zum 1. September in Riel bleiben. Gouvernement Kiautschou und für die Schiffe des Kreuzerge­Witched 40 Tag: bout 19. 8. ab. t. 2. S. Haumann Nachurlaub bis zur An diesem Tage wird Admiral von Holzendorff nach der schwaders angeschlossen werden, mit Ausnahme von Munition hinaus; Festungsbau- Oblit. Steffen Nachurlaub bis 9. 11.: Staptlt. Brandes Nordsee abgehen, um dort den Befehl über die zu den Herbst- und solchen feuergefährlichen Gegenständen, die bestimmungs­8.- Stapt. Herr und K.- Sapt. 3. D. von Müller- übungen vereinigten Verbände zu übernehmen. Das Reserve- gemäß auf Personendampfern nicht befördert werden dürfen. Die Güterverladung veranlaßt die Marine- Intendantur in M.- A.- Arzt Dr. Fritsche ist vom geschwader und die Reserveaufklärungsschiffe( Artillerie- und 28. 8. bis zum 21. 9. zur I. Minensuch division, einj.- freim. Warinearzt Dr. Torpedoschul- und Versuchsschiffe) werden erst später hinzu- Wilhelmshaven, der die Güter nach Art, Gewicht und Raum­Heimann vom 29. 8. fahrwasser fomort. 1.- 30. 9. der Schiffsart.- Schule zugeteilt zur Teilnahme am II. Art.- Kursus hier ein, am 16. September findet die große Landungsübung Die Fähnrichs 3. S. Rteve u. Berninghaus sind vom treten. Am 12. September trifft die Jacht„ Hohenzollern" bedarf möglichſt bald anzumelden ſind. Personalien der Decoffiziere. statt.

Indienststellung SMS. Friedrich der Große", jedoch nicht über den 9. 10. ( Georg) vom 7.- 15. 9. Berneck sind vom Urlaub zurüdefehrt.

§ zu Feuerwerkern sind befördert: die D.- Feuerwerkersmaate Kalinowstij

und Hadenfchdt von der Il. M.-D. mit einem Dienstalter vom 1. 8.

§ Hochseeflotte. Der im Herbst d. J. beim 2. Geschwader Flaggschiffwechsel findet nicht statt. Linienschiff Aftivierung des III. S 78" und vom 1. 10. ab zur 11. Torpedobootsabnahmekommission in schiff„ Hannover" Flaggschiff des 2. Admirals. Die De Neufahrwaffer komdrt. Der D. Bootsmannsmaat Ochs von der 5. Stomp. peschenboote des 1. Geschwaders T 14 und 20 sind gestern hier

Torpedo- Steuermann Klußmann von der II. T.-D. ist für die Dauer der Breußen" bleibt wie bisher Geschwaderflaggschiff, Linien- höchste Ordre vom 18. Juni 1872 die Organisation dahin ge­

»

eingelaufen.

Jubiläum. Die Marine- Intendantur tann am 1. Ott. auf ein 40jähriges Bestehen zurückblicken. Während bis Ende September 1872 nur eine gemeinschaftliche Intendantur für beide Marinestationen in Kiel bestand, wurde durch Aller­ändert, daß vom 1. Oktober 1872 ab unter Aufhebung der bis­herigen Bezichungen zu den Werften für jede Marinestation II. W.-D. ist als Wachtmeister für SMS.„ Danzig" designiert. eine besondere Intendantur, eine in Kiel, die andere in Wil­nk. Kiel, 22. August. SMS.„ Braunschweig" ist bis helmshaven mit je einem Intendanturrat als Stations­auf weiteres aus dem Verbande des zweiten Geschwaders aus einmal verschobene Beginn der Vorprobefahrten des neuesten der Nordsee- Interbantur lag in den rückliegenden 40 Jahren Turbinenlinienschiff Friedrich der Große". Der bereits Intendant an der Spitze, eingerichtet wurden. Die Leitung geschieden und liegt zur Vornahme der jährlichen Reparatur­arbeiten mit reduzierter Besagung in der Kieler Reichswerft. Turbinenlinienschiffes„ Friedrich der Große“ ist nunmehr end in den Händen der Intendantur- bezw. Admiralitätsräte Die frühere Besatzung des Schiffes ist bekanntlich auf den gültig auf den 29. Auguſt feſtgeſetzt worden. Am 28. Auguſt Schmidtke( 1872-1873), Frhr. v. Seckendorff( 1874-1877), Turbinen- Dreadnought„ Kaiser“ übergegangen und dafür hat verläßt das Großlinienschiff die Hamburger Bulkan- Werft und Berndt( 1877-1882), Dr. Holtz( 1882-1883), Dometer( 1883 ,, Braunschweig" eine neue Mannschaft von den Marineteilen weiter bis zur Reede von Altenbruch bei Cuxhaven, von wo Dembski( jeit 1904). Anfangs im westlichen Flügel des Sta­Braunschweig" eine neue Mannschaft von den Marineteilen fährt nach Kompensierung seiner Kompasse bei Brunshausen bis 1891), Arenth( 1891-1892), Meyer( 1892-1903), der Ostseestation erhalten. Nach Beendigung der Reparatur- aus dann am 29. August und den folgenden Tagen die Bor- tionsgebäudes untergebracht, war die Nordsee- Intendantur arbeiten, die voraussichtlich noch mehrere Wochen in Anspruch probefahrten abgehalten werden. Das Linienschiff„ Friedrich später lange Jahre in einer der kleinen provisorischen Ka­nehmen dürften, wird Braunschweig" seine Besatzung bis zur der Große" wird mit dem Tage der Übergabefahrt allen fernen in der Roonstraße untergebracht, bis ihr endlich ein etatsmäßigen Stärke wieder auffüllen und sodann wieder in Offizieren der Marine und den höheren Marinebeamten zur würdiges Heim in der Peterstraße errichtet wurde, in das sie das zweite Geschwader eintreten. Bis zu diesem Zeitpunkt Besichtigung freigegeben, soweit die etwa noch auszuführenden im Jahre 1907 einzog. Bei dieser Behörde sind zurzeit allein muß sich das zweite Geschwader mit 7 Linienschiffen behelfen, Arbeiten dadurch nicht gestört werden. Bis zur Indienst zirka 90 höhere und obere Beamte tätig, und zwar 1 Inten= jedoch dürfte das Flottenflaggschiff„ Deutschlano" vorüber- stellung müssen die Besucher zur Besichtigung die Erlaubnis dant, 3 Intendanturräte, 1 Interbantur- und Baurat und 7 gehend die Stelle des fehlenden achten Linienschiffes ein- der Kaiserlichen Werft Wilhelmshaven einholen. Intendantur- Assessoren als Abteilungsvorstände, 1 Regie­nehmen, die es ja auch früher dauernd besetzt hatte.

„ Braunschweig" lief auf der Germaniawerft in Riel am 20. Dezember 1902 vom Stapel. Es ist das älteste Schiff der 13 200 Tons ,, Braunschweig"-Klasse und seit Herbst 1904 un­unterbrochen im Verbande der Hochseeflotte.

Die neuen Marineflugzeuge.

Danzig, 23. August. Zurzeit werden auf der Puziger Marineflugstation bei Danzig die beiden von der Marine er­

Der Sturmgefang der Liebe.

Roman von Robert Hey m a n n.

( 20. Fortsegung.)

§ Schulschiff„ Grille" ist gestern Nachmittag vor Helgo-| rungsbaumeister, 55 Rechnungsräte, Oberintendantur- und land eingetroffen und wird am 24. August von dort wieder Intendantursekretäre, 2 Jnt.- Bausekretäre, 11 Regiſtratoren bezw. Oberregistratoren und versch. Buchführer, 6 Kanzlei­sekretäre bezw. Kanzlisten und außerdem eine ganze Reihe von Unterbeamten und Hilfskräften.

in See gehen.

§ Das Minensuchboot„ T 52" ist gestern Abend von hier nach Cuxhaven zurückgekehrt.

§ Fähnrichstransport. Die mit dem Fähnrichstransport§ Ein Sportfest werden die Besagungen der Aufklärungs­für das ostasiatische Kreuzergeschwader ab Bremerhaven 2. schiffe der Hochseeflotte am 27. Aug. d. J. in Wilhelmshaven Ottober mit Reichspostdampfer Prinzeß Alice" zu befördern- auf dem großen Exerzierplaz veranstalten.

99

marin und Astern streute sie sich ins Haar. Weißes Linnen floß um ihre schlanken Glieder, und die bebende Büste zwang ein goldener, hoyer Gürtel.

Un: Mitternacht schlich sie sich nieder und harrte. Ihr Blick slog weit mit den wallenden Wogen, die in Ewigkeit flatterten.

( Nachdruck verboten.) Doch das Gesetz der Rasse stand da und löschte Deine So stand sie pochenden Herzens, bald von Glut über­Worte aus und stieß mich in die Finsternis der Pflicht. Da tamen sie und wollten mich binden und mir die Ehre nehmen gossen, bald fernenbleich, blickte in den blauen durchsichtigen und bejubelten meine Frauenwürde. Und meine Augen Morgen hinein wie in eine Schicksal kündende Kugel und öffneten sich weit und erkannten voll hohem Jubel die Wahr- wartete Stunde um Stunde. haftigkeit der Freiheit in der Liebe.

fern, wo der Mann im Dunkel der Nacht heimlich sich an­schleicht, die Wachsamkeit seiner Gegner täuscht, wie ein Dieb in der Nacht in das Lager dringt und die Frau, die er für seinen Herd erwählt, stiehlt."

Der Baron verlor sein spöttisches Lächeln und wurde blaß. Er nickte und versuchte sich den Anschein zu geben, als begriffe er die seltsame Rede nicht. Der Ingenieur aber fuhr unbe­kümmert fort:

„ Es gab Zeiten, wo diese Art der Brautwerbung für ritterlich galt, doch mir scheint, sie war feige-"; hier ließ Doch der Ersehnte kam nicht. Sie hatte ihm ihren Stolz ihn ein leises Geräusch vor der Türe eine Pause machen. Im Namens dieser Freiheit sage ich Dir: Ich liebe Dich. gegeben und ihre Scham und ihre innere Zuversicht. Und er Gerade in diesem Moment nämlich war Renate an die Tür des Salons getreten und hatte instinktiv Halt gemacht. Da Will diese Liebe hegen und pflegen wie das tostbarsie ließ sie stehen in der Blöße ihrer Seele und kam nicht. Kleinod. Will Deiner warten und Dich niemals verraten, Als die Stunden so vorüber rannen, da wurde sie das waren die letzten Säße an ihr Ohr gedrungen. Sie preßte will Dir Treue halten wie Gudrun dem Recken Herwig, trot Opfer grenzenloser Beschämung. Da trallte sich eine leiden- beide Hände gegen das Herz und blieb tief aufatmend stehen. „ Die Menschen schufen sich eine Kultur und eine Zivi­aller Qual, die sie durch Hartmut erlitt. Nun ich Dich er- schaftliche Verzweiflung in ihrem Herzen fest; sie schlich beim fannt habe, sage ich es ohne Scheu vor aller Welt und be- Morgengrauen in ihr Zimmer mit dem entsetzlichen Gefühl lisation. Man weiß, wie die Anfänge alles Gemeinsinnes kenne dieses mein rosengeschmücktes Geschick. Und rufe Dir ciner Gefangenen. Sie lag sinnenlos stundenlang in bangem zustande kamen: da der Schwache immer von dem Starken besiegt wurde, und da die Schwachen dies als Unrecht emp= zu: Komme und nette mich. Man will mich zwingen und Halbschlaf, als Stimmengewirr fie aufschreckte. fanden, was doch einfach die Logik der Natur war, so taten Demütigen. Rette mich, auf daß ich stolz und erhaben und frei an Deiner Seite die Weihe des Priesters empfangen kann. sie sich zusammen, um mit vereinten Kräften sich gegen die Einzelnen, welche stärker waren, zu schützen. Denn das war Ich warte Deiner in der ersten Nacht des vollen Mondes an der Pforte des Schlosses. Halte ein Schiff bereit und lasse Da begann Renates Herz zu jubilieren; wohl jagte blin- wieder ein interessantes Rechenerempel der Natur, daß sie uns flichen. Wir wollen uns ein Leben gründen in Hoheit der Schreck durch ihre Glieder. Die Frage ließ sie erzittern: die Starten nur vereinzelt und die Schwachen in Masse schuf. and Kraft. Warum kam er nicht gestern? Warum kommt er heute und Die Schwachen also schützten sich durch Geseze gegen die Star­Und fragst Du mich, wie groß meine Liebe zu Dir sei, fragt nach ihm? Doch sie war voller Zuversicht, daß sie die ken. So wurde auch im Laufe der Zeit die Frage geregelt, so höre: Ich habe die eisernen Banden der Sitte und jahr- Astern fester ins Haar Stückte und geschmückt hinunter ihm wie der Mann werben darf um die, die er liebt. Er soll hin­treten vor jene, die ein Recht über die Geliebte haben, soll hundertealter Tradition zerrissen und habe meine Scele vor entgegen ging. Aber sie traf ihn nicht.

Sie schellte nach der Magd.

,, Der Herr Ingenieur ist angekommen und hat den Herrn Baron zu sprechen verlangt", meldete die Alte.

Zuerst Dir entblößt, was mir die schwerste Sünde erschien bis zu Kurt von Oldenskott hatte etwas verwundert getan, als seine Vorzüge dartun und sie von jenen heischeni. diesem Tage. So liebe ich Dich. Dies schreibt Dir Renate, man ihm den Besuch zu so ungewohnter Stunde meldete. waren diese Vorzüge ritterlicher Art: neben den Gütern, die Dein Weib vor Gott, die es werden will vor allen Menschen." Der alte Kastellan führte Joachim Remmert in den Salon. er bieten konnte, kam die Kraft seines Armes, die Schärfe Ruth ging aus dem Zimmer, als sie jah, daß er in einen Gleich darauf trat der Baron etwas betreten ein und ver- seines Auges, der Edelmut seines Geistes in Frage. Mit der Sessel sank und die Fäuste gegen die Stirn preßte. Es war neigte sich mit jener gewinnenden Liebenswürdigkeit, die in Zeit aber, da die Begriffe sich änderben, wurde das anders. ein Toben und Stürmen in ihm, das unbeschreiblich war. Er einem grellen Kontrast zu der Drohung stand, die er kürzlich Die Kraft des Armes, die Schärfe des Auges und die Eigen­saß Stunden unbeweglich. Dann rief er nach der Mutter und gegen Renate ausgesprochen. Er wies auf einen Sessel. schaften des Geistes traten zurüd vor dem unendlichen Wert perlangte den Feiertagsrock. Doch der Ingenieur blieb stehen. Er machte eine gute Figur des Geldes. Da trat an Stelle der freien, edlen Wahl zwi­schen Mann und Weib ein ödes Geschäft, ein Schacher, nichts­in dem eng anschließenden Gehrock. Ich bin in einer ernsten Angelegenheit gekommen, die würdiger als ehemals der Diebstahl, den der Freier am Stamme der Braut beging. Um des Geldes willen wird Als Renate den Brief an Jens abgegeben und in die der Aussprache zwischen Männern bedarf, begann er ohne die Liebe verraten, werden Geschlechter vernichtet, werden Stille ihres Zimmers zurückgekehrt war, erkannte sie erst, Umschweife.„ Die Frage wird sein, ob ich mich in meinem Nationen um ihre Kraft betrogen. Sie verstehen mich doch, prüfend, den vollen Umfang ihres Tuns. Sie hatte spontan Urteil nicht getäuscht habe." gehandelt nach dem Gebot ihrer suchenden Seele. Nun wurde

richt

Ihre Einleitung flingt geheimnisvoll", spöttelte der Herr Baron, und vermögen meinen Ausführungen zu folgen?" ste uneins mit sich selbst. Die Scham tam über sie. Sie ,, Vollständig. So interessant sie sind, verstehe ich doch fragie: Was mag er denken? Ihr Stolz bäumte sich auf gegen Baron, setzte sich und schlug affettiert ein Bein über das sich selbst und geißelte sie. Doch mit vorschreitender Nacht andere. ,, Es soll gar feine Einleitung sein. Ich hoffte, Sie wür­,, Nur einen Augenblick Geduld, und ich komme zur Sache! ward sie ruhig. Sie stand ergebungsvoll am Fenster und sah Ich wollte sagen, daß mir nichts verabscheuungswürdiger er­in die Sterne. Die Majestät des Firmaments gab ihr Ruhe den mich verstehen, ehe ich zu sprechen gezwungen war." , Das tut mir leid", entgegnete Oldenskott, dem unge scheint, als dieser Handel. Den Menschen, die die Sieges­und Frieden. Das Meer war stiller geworden, doch noch mütlich wurde. Der Mann da blickte ihn mit Augen an, die palme der Kultur in Anspruch nehmen, war es vorbehalten, Wangen gewaltig und hehr seine Akkorde der Kraft. Er begann ihn zu erfinden. Nun gibt es aber Völker, die sich einen Rest einen merkwürdigen Bann auf ihn ausübten. Den kommenden Tag verbrachte sie im Fieber. Dieser der Urfraft und jener Gesetze, die einzig durch die Freiheit Mit dem neuen Monde war herrliches Wetter einge- dunkel zu ahnen, was Joachim Remmert wollte. und die Kraft diftiert wurden, bewahrt haben. Da gehen treten, die Herbstsonne stand, eine gleißende Kugel, über fuhr fort: ,, Gestatten Sie mir eine ganz kleine Reminiszenz auf die die Männer hin, wenn sie ein Weib sich ertoren haben, treten dem Micer, das demütig und still lag wie eine Decke aus Samt. Sie gingen ihr alle aus dem Wege und nahmen ihr Vergangenheit, denn ich fürchte, Sie werden den Beweg mit bewaffneter Hand vor jene, die sich ein Recht über sie verändertes Wesen als stillschweigende Unterwerfung. Als grund meines Handelns vielleicht nicht ganz erfassen. Ste anmaßen, und verlangen sie im Namen der Kraft. Das, der Abend kam, schmückte sie sich. Immer hatte sie in ihren wissen, es gab Zeiten, wo der Mann ganz anders um das Herr Baron, scheint mir das vornehmste und, unserer Bestim stillen, blassen Mädchenträumen diesen Abend herbeigefehnt. Weib, dem er Licbe entgegen brachte, freite, als heute. Es mung nach, edelste Vorgehen, der Liebe einzig würdia." ( Fortsetzung folgt.) Wenn der Bräutigam fommen würde sie abzuholen. Ros- gab 3eiten und gibt solche heute noch bei barbarischen Völ­

4