en,

en

re

it

m

11:

b

en

te

16

19

ee

De

ch

OUL

call

ts

de

en

06

en

en

en

Jer

as

ein

ng

ad

Ce

el

in

re

Det

net

ng

Det

Del

id

Jen

tr

ein

ind

cer

en

au

re

ng

gen

and

ge

rel

Drei

bt

110

ter

Cer

Det

an

3

on

Coth

Jif

ind

en

Den

fich

aft.

gen

gen

15:

afe

Bandel u. Verkehr.

außerordentlich groß. Viele Ausländer haben sich einge: funden.

* Wilhemshöhe, 28. August. Das Kaiserpaar ist heute früh nach Fischbeck abgereist.

* Barmen, 26. August. Bei der rheinischen Missions: gesellschaft traf aus Padang die Nachricht ein, daß der Missio­nar Ledd ermordet worden sei. Einzelheiten darüber fehlen noch. Der Missionar hatte vor einigen Jahren die Arbeit auf Den fleinen Indiano- und Ment- awei- Inseln an der Westküste von Sumatra begonnen und bis jetzt schon 103 getaufte Ge: * Trier, 27. Auguft. Der Bautechniker Maagh, wel­* Stuttgart, 28. August. Aus Kupfheim wird ge- her auf der Eisenbahnfahrt seinen Mitreisenden ermordet meldet:„ 3. 3" ist bei Ostheim zur Auswechselung eines Bro- hatte, wurde heute Morgen durch den Scharfrichter hinge­pellers und zur Einnahme von Wasserballast gelandet. * Paris, 26. August. Ein Major und sein Bursche * Nürnberg, 27. August. Ingenieur Dürr ließ in wurden beim überschreiten der Grenze aus Belgien von Zoll­Seidenheim ein Telegramm an Ingenieur Schwarz aus der beamten angehalten. In den Sätteln ihrer Pferde bejan­Gondel fallen, worin er mitteilt, daß eine Landung in Nürn- den sich ziemliche Mengen von Zigarren und Tabat. Sei­berg beabsichtigt sei. tens der Zollbehörde ist Anzeige wegen Schmuggels erstattet worden.

* Nürnberg, 27, August. Ingenieur Schwarz erhielt auf telephonische Enfundigung aus Ostheim die Mitteilung, das Silfe aus Nürnberg nicht erforderlich sei. Der 3. 3" sollte um 1 Uhr wieder aufsteigen und gegen 3 Uhr in Nürn­berg eintreffen.

* Stuttgart, 27. Auguft. Graf Zeppelin traf in Begleitung des Direttors Colsmann turz vor 10 Uhr hier ein und setzte nach halbstündigem Aufenthalt die Weiterreise fort. Er wurde von dem nach Hunderten zählenden Bublifum enthu­siastisch begrüßt.

richtet.

* Dover, 27. August. Der Dauerschwimmer Wolffe, dem es im vorigen Jahre beinahe gelang, den Kanal zu durch­queren, unternahm gestern einen neuen Versuch. über das Gelingen oder Mißlingen ist noch nichts bekannt,

** Berlin, 24. Aug. Der Saatenstand im Deutschen * Berlin, 26. August. Graf Zeppelin wird auch der Reich um die Mitte des Monats August stellt sich( wobei 2 Stadt Spandau einen Besuch abstatten. Spandau war be: einen guten, 3 einen mittleren Stand bedeutet) wie folgt: tanntlich die erste Stadt, welche nach dem Unglück bei Echter­Winterweizen 2,7( i. B. 2,4), Sommerweizen 2,4( 2,6), dingen durch Spendung einer größeren Summe die Anregung Winterspelt 2,2 Winterroggen 2,5( 2,4), Sommerroggen 2,4 zur Schaffung eines Zeppelin- Fonds gab. ( 2,5), Sommergerste 2,3( 2,6), Safer 2,2( 2,7), Kartoffeln 2,3( 2,5), Klee 2,9( 2,7), Luzerne 2,6( 2,4), Bewässerungs- der Regen und leichter Wind, aus Stuttgart trockenes beded- meindemitglieder, * Berlin, 27. August. Aus Nürnberg wird anhalten wiesen 2,3( 2,2), andere Wiesen 2,7( 2,8). In den Be­merkungen, die das Statistische Amt an diese Zusammen­tes Wetter gemeldet. stellung knüpft, heißt es: In den ersten beiden Dritteln des abgelaufenen Berichtsmonats herrschte fast im ganzen Reiche noch ungewöhnlich fühle und nasse Witterung, welche auf die Entwickelung der Feldfrüchte außerordentlich hemmend ein­wirfte. Erst Anfangs August trat trockenes, sonniges und warmes Wetter ein, das das Reifen des Getreides beschleu­nigte. Die Berichte über Hagelschaden sind an sich wenig zahlreich. Doch wurden einzelne Gegenden recht schwer da­von betroffen. Tierische und pflanzliche Schädlinge scheinen im allgemeinen feinen erheblichen Schaden angerichtet zu haben. Mit dem Roggenschnitt war größtenteils erst An­fangs August begonnen worden. Dant dem günstigen Wetter gingen die Erntearbeiten dann aber, trotzdem sie vielfach durch starke Lagerung des Getreides erschwert wurden, so gut vonstatten, daß Mitte August schon ein großer Teil der gut constatten, daß Mitte Auguſt ſchon ein großer Teil der Roggenernte gut geworfen war. Mit dem Schnitt des Weizens, der zum Teil von Rost befallen ist, war bei Ab­gabe der Berichte meist erst begonnen worden. über den Ausfall der Wintergetreideernte lauten die Berichte meist recht günstig. Auch die Ernte des Sommergetreides war Mitte August in vollem Gange. Im allgemeinen hatte sich eintreffen. die in legter Zeit schnell gereifte Sommerung günstig weiter entwickelt. Besonders Safer hat eine wesentlich bessere Be-* Berlin, 27. Auguft. Entgegen anderslautenden urteilung erfahren, als im Vormonat. Der Stand der Kar: Nachrichten hat Graf Zeppelin seine Absicht, den Kaiser Franz toffeln wird gegenwärtig in manchen Gegenden etwas ungoje bei seiner Bodenseerundfahrt am Dienstag mit dem günstiger beurteilt. Von den Futterträutern haben sich die Luftschiff zu begrüßen, feineswegs aufgegeben. Nur wenn Aussichten auf einen guten zweiten Schnitt erheblich gebessert. ein Unfall dazwischen kommen sollte, würde er darauf ver­Ebenso ist der Stand der beiden Wiesenarten ganz erheblich zichten. Am 7. September wird das Luftschiff zur Fahrt besser als im Vormonat. nach Frankfurt a. M. aufsteigen, um eine Woche auf der ** Die Beförderung leichtverderblicher la" zu verweilen. Eilgüter und lebender Tiere wird nicht selten dadurch* Berlin, 26. August.„ Freya" ist am 24. August in verzögert, daß die Versender diese Güter auf Berliner Ring- San Sebastian und am 25. August in Bajages bei San Seba= bahnstationen oder auf Berlin nahe gelegenen Vororts: stian eingetroffen und geht von dort am 31. August nach Ma­stationen aufgeben, anstatt auf den für die Versandstrecke deira in See.- ,, Condor" ist am 24. August in Brisbane günstigsten Berliner Ausgangs- Bahnhöfen. Die Beförde eigetroffen und geht am 30. August von dort nach Apia in rungs- Gelegenheiten der großen Berliner Ausgangsbahnhöfe See.- Flusttbt.„ Vorwärts" ist am 28. August in Jtschang find günstiger als bei den Ringbahn- und Vorortsstationen,( Sangtse) eingetroffen und geht am 30. August von dort nach weil die Güter der letzteren fast stets umgeladen werden Santau ab.-„ Jaguar“ ist am 26. August von Hantau nach müssen, bevor sie auf die Ausgangsstrecke gebracht werden Kiukiang( Yangtse) abgegangen. fönnen. Die Berliner Handelskammer empfiehlt deshalb den Bersenden, in ihrem eigenen Interesse leicht verderbliche Eilgüter stets auf den Berliner Ausgangsbahnhöfen aufzu liefern.

* Bitterfeld, 27. August. Nach einer hierher ge­langten Mitteilung wird 3. 3" vor morgen früh hier nicht

÷>>

* Berlin, 27. Auguft. An der Hudsonfeier nehmen teil die fleinen Kreuzer„ Dresden“ und„ Bremen" sowie die Schulschiffe„ Sertha“ und„ Vittoria Luise".

* Riel, 26. August. Großadmiral v. Köster wird auf einem Bostdampfer sich zur Hudsonfeier begeben.

* London, 26. August. Die vor einigen Tagen sig= nalisierten Hoffnungen der englischen Preſſe, daß eine Verſtän­digung zwischen Deutschland und England inbetreff der Ein­schränkung der Rüstung zur See angebahnt werden könne, ſchei­nen einen fleinen Schritt der Verwirklichung näher gekommen zu sein. Es wird eine wichtige Erklärung des Premiermini­sters über die Absicht der englischen Regierung betreffend ein derartiges übereinkommen für Montag erwartet. Von As: quith wird eine direkte Erklärung gefordert, ob die Regierung nochmals einen Schritt zur Anbahnung einer Verständigung unternehmen wolle.

* London, 27. August. In dem Silberbergwert bei Matchuala in Mexiko stürzte ein mit Bergarbeitern dicht be= setter Fahrstuhl in den Bergwerksschacht. 15 Tote konnten ans Tageslicht gebracht werden, 30 Arbeiter liegen noch auf dem Grunde des Schachtes.

* Pest, 27. August. Von den bei der Explosion der Patronenfabrik schwer Verlegten sind bereits 2 gestorben. An dem Aufkommen von weiteren 13 Personen wird gezweifelt. * Petersburg, 26. Auguft. Die„ Nowoje Wremja" berichtet über äußerungen des russischen Botschafters in Kon­stantinopel. Ticharitow äußerte: Meiner festen überzeugung nach verfolgen Deutschland und Rußland in der Türkei ein gleiches Ziel: die Ausgestaltung der Türkei zu einem starten Staate auf der Grundlage des jungtürkischen Wahlrechts. Da­her müsse Rußland nicht einen beherrschenden Einfluß zu er fämpfen suchen, sondern eine Verständigung mit Deutschland anstreben.

* Alhucemas, 27. August. Das Kanonenboot„ Don Alvares da Baza" wurde gestern von Mauren mit einem Gewehr- und Geschüßfeuer angegriffen und von einigen Schüssen getroffen, die indessen keinen Schaden anrichteten. Das Kanonenboot der Festung erwiderte das Fener lebhaft

Telegraphische, telephonische u. neueste Nachrichten. stürzte gestern der Schiffer Peeten von der Leiter und erlitt und brachte den Feind zum Schweigen.

( Nach Schluß der Redaktion eingegangen.) 3eppelin 3" auf der Fahrt nach Berlin.

* Berlin, 26. August. Wie vorauszusehen war, ist der Andrang von Fremden zu den Zeppelin- Tagen schon jett

Annoncen- Annahmestellen:

Dienstag, den 31. Auguft d. 3.:

* Emden, 27. August. Auf dem Leichter„ Kreisblatt" einen Schädelbruch, der nach 2 Stunden den Tod des Verley­ten zur Folge hatte.

Wettervorhersage für den 28. August.

* Kassel, 27. Auguft. Das Kaiserpaar wurde im Theater lebhaft begrüßt. Der Kaiser zeichnete Friedrich Ruhig, teilweise heiter, geringe Wärmeänderung, keine Haase durch eine längere Ansprache aus. oder geringe Niederschläge.

Heine. Flin, Bismarckstraße. 5. Rüßmann, Heppens.

4000 Mark

Joh. Fangmann, Marktstraße 44. 5. Menken, verl. Bismardstr. 1.

R. Keil, Drogerie Zum roten Kreuz", Bant. Otto Brockutüller, Müllerstraße 49.

Eine Aufwartefrau Favorit- Modenalbum

auf durchaus sichere 2. Hypothet, da- für den Vormittag, oder ein kleines

hinter stehen noch 12000 Mt., von Mädchen für den ganzen Tag gesucht. für Herbst u. Winter 1909/10 sind eingetroffen à 60 Pf., durch die Post 70 Pf. promptem Zinszahler auf sofort gesucht. Off. u. ,, D.G.100" a. d. Exp. d.Bl.erb.

Zum 1. Oktbr. eine schöne 4räumige

Dampferfahrt nach Helgoland 3. Etagen- Wohnung des städt. Dampfers Dr. Ziegner mit Bad und Zentralheizung, sowie

Gnichtel".

Abfahrt von der Anlegestelle des

zum 1. Septbr. eine

Dampfers bei der Strandhalle 7.30 3räumige Wohnung

Uhr morgens. Rückkehr gegen 9 Uhr

abends. Aufenthalt auf Helgoland im Hinterhause zu vermieten.

3 bis 4 Stunden. Abfahrt von Helgo­

land wird an Bord bekannt gegeben.

Puuke, Börsenstraße 17.

Fahrpreis einsch. Ein- und Aus- 3u vermieten

bootungsgebühr in Helgoland im

Kaiserstraße 124, p. I.

Ein junges Mädchen, 19 Jahre alt, sucht sich in einem herrschaftlichen Privathaushalt, in allen Zweigen des Haushalts, namentlich im Kochen

zu vervollständigen, Familienanschluß Bedingung. Schlicht um schlicht, evtl. Zugabe seitens des jungen Mädchens.

Offerten unter„ F. 74" an die

A.-A. von S. Slih, Wilhelmshaven, Bismardstraße.

Verloren

Vorverkauf 5 Mit ,, bei der Abfahrt zum 1. September eine 3räumige auf der Roonstraße ein goldener

an Bord 6 Mt.

Fahrkarten sind in Vorverkauf in

der Strandhalle, an Bord des Dampfers und im Rathause( 3mmer Nr. 4) bis Montag, den 30. d. Mts ,, 6 Uhr nach mittags, zu haben.

abgeschlossene Wohnung.

Bant, Börsenstraße 5.

3u vermieten

Kueifer. Abzug. gegen Belohnung. Viktoriastraße 84, I.

Empfehle

auf sofort oder später eine prima Lammfleisch Pfd. 55 Pfg., Bräumige 1. Etagenwohnung eulen u. Rüden Pfd. 65 Pfg.. Die Fahrt findet nur bei gutem mit Keller. Preis 11 Mr. Wetter u. genügender Beteiligung statt. W. Bettray, Theilenſtr. 9. fettes Kalbfleisch Pfd. 75 Pfg., Wilhelmshaven, det 27. Aug. 1909.

Der Magiftrat.

Fortsetzung der Zigarren Auktion

Versetzungshalber zum 1. Oktober Keulen schöne 4räumige

Pfd. 80 Pfg., schöne Plockwurst Pfd.100 Pfg.,

Parterre- Wohnung geräuch. Mettwurst Pfd. 75 Pfg.

mit Bad und Gas mietfrei.

Bauer, Torpedoſteuermann, J. Schienel, Altestr. 3.

Heppens, Kaafstraße 9.

Wohnung m. 2 Stub., evtl. 2 Kamm.,

Küche, Kell., mögl. 1. Etage, Kochgas u. om Sonnabend, den 28. d. Klos., ev. Bant od. Hepp., 3. 1. Okt. zu Mts., nachmittags 3 Uhr. im mieten ges. Off. u. ,, P.2" a. d. Exp. d. Bl.

Auktionslokale Nene Straße 2, Eine Kinderbettstelle

hierselbst.

Wilhelmshaven, 27. Algust 1909.

Frau E. Zirbeck,

Wilhelmshaven- Heppens, Müllerstraße 34, p. I.

Müller's Markthalle

Bismarckplay. Telephou 542.

Weintrauben

( frisch eingetroffen)

Pfund 30 Pf. Pfund 30 Pf.

Herm. Müller= Bismarckplak.

400 feine

Möbel Marmelade Blodwurit

billig zu verkaufen. Neuengroden 51.- Räumungsausverkauf.

Rudolf Lube, Gesucht Klempnergesellen,

Auktionato

6000 bis 9000 Wart

2. Hypothek, folgend auf 2600 Mt.

ältere Beute bevorzugt.

G. Franke. Gesucht

Bankhypothek, pupillarisch sicher, vom 3. zwei kleinen Kindern Tagmädchen, prompt. Zinszahler jetzt odel später das schon in ähnlicher Stellung war. umzuleihen gesucht. Offerten unter Kreisarzt Dr. Matthes, 69 befördert die Exped. d. Buttes.

Elisabethstraße 2.

Wegen Aufgabe meines großen Lagers sollen sämtliche komplette

Pfd. 35, bei 5 Pfd. 30, bei 10 Pfd. 27 Pfg. Himbeersaft Pfd. 50 Pfg.

Bitronensaft Pfd. 50 Pfg­

Kirsch, Erdbeer, Johannis: beersaft.

Wohnungseinrichtungen sowie Rudolf Wiedemann

einzelne Ersatzmöbel weit unter Preis verkauft werden. Billiger als jeder Konkursausverkauf. Brautleuten sehr zu empfehlen.

Rudolph's Möbelgeschäft

Rooustraße 106. Heute Abend

frische Knoblauchwurst und Würstchen.

( schnittfest) a Pfund 1,20 Mark empfiehlt

Carl Rasche

Grünftr.- Ede, am Bismarckplay.

Wer sich mit 1000-2000 W. an start zunehm. soliden Geschäft zu

beteil. wünscht, sende Adr. u. M. G. a. d. Exped. d. Bl. Geld wird sicher Bismarckstr. 42, am Part. G. Menssen:: Bismarckplay 2. gestellt, 6% Dividende garantiert.