Nr. 205.

Donnerstag, 2. September 1909.

Wilhelmshavener Tageblatt.

5. Internationaler Zahnärztlicher Kongreß

Berlin, 28. August.

2. Beilage. Expedition: Kronprinzen ftr. 1.

Teil der Fahrt, der Teil, dem eigentlich die Anstrengung einer begrub auf diese Weise 90 Frauen und Kinder unter seinen

auf, und frei dehnt sich die Brust. Das ist der angenehmste[ lichen Menschen hinein in die Fluten. Das Schulgebäude zwanzigstündigen Ausreise, vom frühen Morgen bis spät in Trümmern. Die Stadt ist zurzeit ohne Trinkwasser, ohne Bed Der 5. internationale zahnärztliche Kongreß erreichte die Nacht hinein, gilt. Und der heutige schöne Tag vergilt leuchtung und ohne Straßen- und Eisenbahnen. Nach amt­geute Mittag mit einer gemeinsamen Plenarsizung sein Ende. alle Opfer mit vollem Genuß, mit erfrischender Naturschön- licher Schäzung dürften Wochen vergehen, bis der Bahnverkehr Der Plenarsizungssaal des Reichstags war wiederum bis auf heit. von außerhalb wieder hergestellt ist. den letzten Plaz gefüllt und als Vertreter des preußischen Kul- Da taucht ein weißer Schein auf am Horizont- Borkum_ Newyork, 28. August.( Rockefellers Reichtum.) tusministeriums hatten sich wiederum eingefunden Geh. Ober- in Sicht! Die Leuchttürme stehen wie dunkle Schatten in der Ein Finanzkenner und Mitarbeiter der„ Newyork World" hat medizinalräte Dr. Schmidtmann und Kirchner und als Ver- silbrigen Luft, und grell leuchten die Dünenwände herüber. auf Grund neuer sorgsamer Berechnungen und eines umfang­treter des Vereins für Schulgesundheitspflege Stadtschultat Fünf Stunden sind doch draufgegangen, und ehe die Passagiere reichen Zahlenmaterials eine interessante Schäzung von dem Dr. Wehrhahn. Professor Walkhoff( München) eröffnete die beider Dampfer in dem Inselzuge untergebracht sind, ist wie wirklichen Vermögen Rockefellers vorgenommen. Rockefeller Sizung und begrüßte die zahlreich erschienenen Ehrengäste. der eine halbe Stunde verflossen, und eine weitere halbe, bis persönlich hat über die Größe seines Reichtums bislang stets Dann berichtete der Vorsitzende der Jury der internationalen der endlos lange Zug mit annähernd 1000 Insassen zwischen strengstes Stillschweigen beobachtet, aber es fehlt nicht an Ausstellung für Zahnheilkunde, Geh. Obermedizinalrat Dr. den Bollwerken der gewaltigen Bahnbefestigungen hindurch sicheren Zahlen, die eine annähernd genaue Schäzung ermög­Schmidtmann, über die Preisverteilung. Die internationale um 1.30 Uhr am Bahnhof Borkum gelandet ist. Ausstellung sollte eine Verbindung sein zwischen dem inter- Am Bahnhofe das Gewühl eines Großbades, und dann lichen. Noch im Jahre 1865 bezifferte sich das Vermögen des nationalen Kongreß und der Ausstellung selbst. Die wissen- durch die Hotelſteinwüste und den Ansichtskarten-, Badearti- Rockefeller über das Riesenvermögen von rund 2800 Millionen Heute verfügt Petroleumfönigs auf rund 20 000 mark. schaftlichen Verhandlungen sollten ergänzt werden durch das fel- und Reiseandenken- Markttrubel empor zum Strand. Aber, Mark. Sein Vermögen wächst dabei alljährlich mit der Un­anschauliche Bild, das die Ausstellung gab. Sie gab in der aufrichtig gesagt, weniger zum Genuß der weiten Meerfläche, aufhaltsamkeit einer Lawine. Allein in den letzten zwei Jah­Tat eine umfassende übersicht über die wissenschaftliche und die übrigens zurzeit auch ziemlich langweilig daliegt, als ren hat er die Zahl seiner Anteilsscheine an der Standard industrielle Seite der Zahnheilkunde. Die Meinung der Jury vielmehr zum Mittagsmahl in einem der großen Hotels an Dil- Gesellschaft um 320 Millionen Mark vermehrt. Seit geht einstimmig dahin, daß die Ausstellung für Zahnheilkunde der Strandpromenade, vor der unsere 91er im Musikpavillon 1882 hat die große Petroleumgesellschaft, die jetzt eine Divi­eine bedeutsame bisher einzig dastehende Veranstaltung war Plaz nehmen und den Spaziergängern eine hochwillkommene dende von 40 Proz. bezahlt, ihren Aktionären insgesamt 2400 und daß sie in ihrer Großzügigkeit nicht nur alle berechtigten Unterhaltungsmusik liefern, schneidig und flott, wie es nur Millionen Mark Reingewinn ausgezahlt; ein Viertel dieser Erwartungen erfüllt, sondern weit übertroffen hat( Lebhafter unsere Oldenburger verstehen. Im Kaiserhof, in Köhlers Summe floß Rockefeller zu. Bei dem gewaltigen Anwachsen Beifall). Die Ausstellung ist ein Werk, das den Schöpfer des Strandhotel und in den anderen mehr dorfwärts gelegenen seines Besizes wird Rockefeller, wenn es ihm vergönnt ist, Organisationskomitees und alle, die daran mitgewirkt haben, Sotels fonnte allen Wünschen der Ausflügler reichlich Rech seinen achtzigsten Geburtstag zu erleben, im Jahre 1919 über in gleicher Weise ehrt( Stürm. Beifall). Im einzelnen nung getragen werden. Bei Tisch sandte man vorstandsseitig ein Vermögen von rund 4005 Millionen Mark verfügen hatte die Preisverteilung folgendes Ergebnis: In der wissen: folgende Telegramme ab: schaftlichen Abteilung wurden ausgezeichnet durch erste Staats­preise: die Sammelausstellung des deutschen Zentralfomitees für Zahnpflege in den Schulen in Berlin und die L'Ecole den­taire in Paris. Die Staatspreise in Bronze fielen auf die 3en­tralstelle für Zahnhygiene in Dresden, auf Regierungsrat Prof. Dr. Scheff- Wien, Prof. Dr. Römer- Straßburg, Prof. Dr. Schröder- Berlin, Privatdent Dr. Weiser- Wien und auf Hofzahnarzt Wilmer- Gr. Lichterfelde.

Großherzog von Oldenburg

Lensahn( Holstein). 1000 oldenburgische Flottenvereinsmitglieder senden von einer Fahrt nach Borkum ihrem hohen Schuzherrn ehrerbie­tigste Grüße.

Graf Zeppelin,

Riesebieter. Berlin, Schloß.

tönnen.

" 1

Er ließ sein Leben für seinen Schüler". In Hamburg wurde soeben ein Grabdenkmal fertiggestellt, das gleichermaßen seine Stifter ehrt, wie den, dem es gewidmet ist. Vor einem Jahre verunglückte bei Cuxhaven auf einem Schulausfluge der Lehrer Heinrich Schroedter bei der Rettung eines Schülers. Ihm gilt der Denkstein. Entwurf und Aus­führung stammen von dem Hamburger Bildhauer Hermann Cornils. In der industriellen Abteilung erhielt den ersten Staats­Der annähernd zwei Meter hohe tein zeigt auf preis in Silber C. Ash. and Sons in London. Die Staats­Zu dem neuen Erfolge senden herzliche Glückwünsche von der Vorderseite ein Relief. Aus Wasserlilien wächst ein Altar Darunter steht in preise in Bronze erhielten Reininger, Gebbert u. Schall, Afti- ihrer Borfumfahrt 1000 Mitglieder des Oldenburgischen Lan- mit lodernden Opferflammen heraus. Ornamentschrift: Heinrich Schroedter 1878-1908. Er ließ engesellschaft in Erlangen, A. u. P. Seiffert- Berlin, die deutsche desverbandes des Deutschen Flottenvereins. sein Leben für seinen Schüler." Ein blaugetönter Grund läßt, Zentralgesellschaft in Berlin und C. de Tren u. Co. in Berlin Relief und Inschrift stärker hervortreten. Am Fuße des Steines ( Lebh. Beifall). Der Erste Staatsanwalt Riesebieter machte als Ver- ist der Stifter gedacht:„ Gewidmet von der hamburgischen Hierauf brachte der Generalsekretär des Kongresses Dr. bandsvorsitzender die Fahrt mit; als Vertreter des unter- Lehrerschaft." Scheffer- Studert( Frankfurt a. M.) die aus den Geftionen nehmenden Bezirksvereins Oldenburg war der zweite Vor­dem Plenum unterbreiteten Resolutionen zur Abstimmung. sigende, Herr Dinklage, zugegen.

Brooke- London lud den nächsten Kongreß nach London ein, was einstimmig beschlossen wurde. Hierauf schloß der Vorsitzende Prof. Dr. Walthoff- München mit warmen Dantes worten an alle Beteiligten den 5. Internationalen zahnärzt­ichen Kongreß.

-

Riesebieter, Erster Staatsanwalt.

"

Sonnenblumen. Die allbekannte Sonnen­

Aus der großen Zahl der gefaßten Beschlüsse interessieren hier Leider standen für den Aufenthalt auf der Insel nur knapp blume( Helianthus annuus) blüht jezt in vielen Gärten, die Beschlüsse der Sektion X, die sich mit der Mund- und Bahn- drei Stunden zur Verfügung, der großen Verspätung und der und ihre großen leuchtend gelben Blüten mit dem dunkel­hygiene zu befassen hatte. Die erste Resolution hält die Er- um eine Stunde auf Machtgebot des Kapitäns- verfrüh- braunen Samen in der Mitte geben ihr ein wirkungsvolles richtung städtischer Schulzahnkliniken für dringend wünschens- ten Abfahrt wegen, von 1.30 bis 4.30 Uhr, so daß von einem Aussehen. Wie die Strahlen einer Sonne gehen die Rand­wert, die zweite Resolution hält die zahnärztliche Fürsorge Besuche der Vogelkolonie und der Meierei Upholm wenig wer­blätter nach allen Seiten hin. Aber wohl weniger dieser in Armee und Marine für notwendig zur Erhaltung und Stär- den konnte, man sich vielmehr auf die Strandpromenade und Eigenschaft wegen hat man der Pflanze ihren Namen ver­kung der Wehrkraft der Völker. Diese Fürsorge soll von staat- auf den Bummel durchs Dorf beschränken mußte. Neu find gleichviel wo sie steht, ihr Antlitz stets der Sonne zuwendet. liehen, als vielmehr der Merkwürdigkeit halber, daß sie, Tich approbierten Militärzahnärzten ausgeübt werden. Beide bekanntlich die schweren militärischen Befestigungen der Insel, Man bezeichnet diese Bewegung als Heliotropismus. Viel­Resolutionen wurden einstimmig angenommen. von denen übrigens nicht viel zu sehen war, da man sie aus begreiflichen Gründen nicht jedermann zeigt. Mit Würde fach hat man in allegorischer Weise die Sehnsucht der Blume bewegten sich die wackeren Kanoniere vom Fußart.- Regt. Nr. 2 Gombol treuer Anhänglichkeit und besonders das Zeichen nach dem Licht verherrlicht. Die Sonnenblume wurde das in Swinemünde unter den Kurgästen, und im Vollbewußtsein lehnspflichtiger Ritterschaft, als das sie in Wappen u. Siegeln ihrer Würde vertrat eine Anzahl schmucker Offiziere in der Tenspflichtiger Ritterschaft, als das sie in Wappen u. Siegeln große Verwendung fand. Erst gegen Ende des 16. Jahr­„ ,, intelligenten" dunkeln Artillerieuniform die unentbehrliche hunderts wurde sie in Europa bekannt. Sie erfreut sich von Anziehungskraft des zweierlei Tuchs bei dem weiblichen Teil der Zeit an stets wachsender Beliebtheit. In manchen Ge= der Badegäste. genden werden ihre Knospen als Gemüse gekocht. Die Stengel benutzt man vielfach als Brennmaterial. Die Blätter finden als Viehfutter Verwendung. Aus den Blüten ſaugen die Bienen Honig. Vor allem aber sind die Samen zur Öl­gewinnung nüzlich. Nachdem sie enthülst worden sind, preßt man sie und erhält dann ein öl, das beim Backen gute Dienste leistet. Die Heimat der Sonnenblume ist Mexiko. In Ame rita unterscheidet man 55 Arten, von denen manche in ganzen Landstrichen angebaut werden. Sie finden hier als nahr­haftes Viehfutter Verwendung. Bei uns gilt die Sonnen­blume im wesentlichen als Zierpflanze, und sie erfüllt auch diesen Beruf in ausgedehniem Maße.

Am Abend findet ein Abschiedsfestessen auf den Terrassen in Halensee statt. Von Montag bis Mittwoch nächster Woche wird die Ausstellung dem großen Publikum zugänglich sein. Es werden während der Ausstellungsstunden von namhaften Vertretern der Zahnheilkunde populäre Vorträge gehalten

werden.

Die Flottenvereinsfahrt nach Borkum.

Oldenburg, 30. August.

29

Um 4.30 Uhr brachte der Zug die Flottenvereinler wieder zu Schiff, und gegen 5 Uhr stachen die„ Viktoria" und die Emden" wieder in See. Der Nachmittag und der schon früh hereinbrechende Abend waren unbeschreiblich schön und schlossen sich genußroll dem Morgen an. Es dauerte nicht lange, dann war mittschiffs ein Plaz geräumt, die tanzlustige Jugend drehte sich frohsinnig im Tanz, und lustige Lieder schallten über das Deck. Mit anerkennenswerter Freundlichkeit entsprach die Musik dabei allen Wünschen und spielte bald vorn, bald hinten, bald mitten auf dem Schiff, und sie versagte nie, wenn schöne Mädchenaugen beredt um einen besonders schmelzenden Walzer baten.

Ungeschwächt dauert die Anziehungskraft der Flotten vereinsfahrten fort. In zwei Zügen zu je 400 Personen wur­den die zugelassenen Teilnehmer der diesjährigen Veranstal­tung gestern in aller Frühe nach Leer gebracht. Der erste Zug Ein tüchtiger Bewerber. Den„, Tsingtauer So näherte man sich im Abenddämmer wieder Leer in Nachrichten" wird der Wortlaut eines Briefes zur Verfügung beförderte die Stadtoldenburger ohne Aufenthalt, bis auf schönster Stimmung, und es war während der ganzen Fahrt gestellt, den ein Chinese kürzlich an eine dortige Behörde einen falschen Notbremsenalarm, der zum Glück nur auf 3er Olden- zweds reißen des Dampfschlauches zurückzuführen war, in die freund- nichts anderes zu beklagen, als der Hut eines biederen Olden zweds Bewerbung um einen Baumeisterposten gerichtet hat. liche Ledastadt, wo die Ausflügler höchst eilig an Bord der burgers, den der Wind auf Borkum höchst eigenwillig ent- Der Brief lautet: führte und dem sein Besizer im ersten Schreck ins Wasser nach­Victoria" stürmten, zum friedlichen Kampf um die besten sprang. Seine Kleider trockneten bald auf dem Maschinen­Deckpläze. Der gleich darauf abgelassene zweite Zug hielt auf deck, aber sein Wiz wurde dabei auch immer trockener, zum allen Stationen und sammelte die Teilnehmer aus dem Ergögen seiner Nachbarn. Lande, namentlich des Ammerlandes, die dann mit der Ka­

-

pelle an der Spize 16 Mann unserer 91er- stolz durch Ein wundersamer, träumerischer Vollmondaufgang reihte Leer marschierten und den Dampfer„ Emden" besezten. 808 sich an den farbenschillernden Sonnenuntergang, und die Aus­Personen konnten im ganzen teilnehmen, und viele mußten flügler genossen dies Stück Himmelsschönheit mit Andacht. noch zurückgewiesen werden, weil ein dritter Dampfer leider Nach) 9 Uhr legten die Dampfer an den Kai in Leer, der eben­nicht mehr zu haben war. sowenig wie das Emsufer für solche Zwecke genügend erleuchtet

Um 7.30 Uhr setzten sich, wie die„, N. f. St. u. L." schrei- ist. Nach einer reichlich einstündigen Pause dampften dann ben, die Dampfer in Bewegung. Die Emsufer mit ihren die Ausflügler in zwei Zügen wieder nach Oldenburg ab, wo grünen, vom Vieh buntgesprenkelten Wiesen, mit den freund- sie gegen Mitternacht eintrafen, voll zufriedenheit mit der lichen Dörfern, den roten Dächern der überall zerstreuten schönen Fahrt und über kleinere Ausstellungen hinweg dankbar Häuser und den das ganze Land durchziehenden Baumgruppen für das prächtige Gelingen des Tages.

Vermischtes.

Tsingtau, Bauverwaltung.

Ich haben gehört sagen Sie wollen bei B. V. nur 2 Chinesen Beamten keine Deutschmann. Ich bitte Sie mir ein Baumeister Stellung geben. Viele Jahre habe ich schon bei B. V. arbeiten, kann Kanal machen, Straßen machen Pumpstation Arbeiten auch sabbi, Alles machen was Baumeister machen auch gute deutsch sprechen und bis­gen englisch. Früher Baumeister*** schon sagen Jch ganz gute Batu alles sabbi. Jch auch viel ehrlich masti nich zu viel Geld verdine. deutsch schümfen chinese schümfen plenti sabbi. Fert reiten auch sabbi! mir bitte schreiben mieviel bezahlen wenn anfangen Herr Hao tschi fu

99

Pekingstraße. Daß Herr Hao tschi fu auch deutsch schümfen" fann, wird der Bauverwaltung sicher sehr wichtig gewesen sein!

**

bieten eine erquickliche Augenweide, und der belebte Strom, der immer wechselnde Bilder entrollt, nimmt das ganze Inter­esse der Landratten in Anspruch.„ Leider" besteht gar teine Aussicht auf Seegang- ,, Gott sei Dank" seufzen viele erleich­Newyork, 30. August. Die Überschwemmung des tert auf- es bleibt heute ein Sonntag hell und klar". Bald Santa Catharinaflusses hat im Gebiete Montherey allenthalben tommt Emden in Sicht, und damit erweitert sich die Ems. Verwüstungen angerichtet. Am Sonnabend Morgen stürzten Dandel u. Verkebr. Das Wasser wandelt sich in seiner Farbe durch eine ganze plötzlich riesige Wassermassen zu Tal und riſſen die Häuser Skala hindurch, vom indifferenten Flußgrau über ofriges am Südufer mit allem, was sich dort befand, mit sich fort. Petroleumeinfuhr Deutschlands. In Lehmgelb bis zum durchsichtigen Meergrün, von dem die Vom Nordufer schauten die Menschen zu und waren nicht den ersten sieben Monaten 1909 blieb die Gesamteinfuhr Wellen mit schneeigem Schaum lustig in die Höhe schnellen. imstande, Hilfe zu bringen. Tausende von Menschen haben Deutschlands an Petroleum aus den Hauptproduktionsländern Der Dampfer schwankt in langen Zügen hin und her, und die Hab und Gut verloren. Die Zahl der Ertrunkenen erreicht um 31 692 T. hinter dem Vorjahre zurüd, während sie im Stimmung an Bord, jenes unbeschreibliche und unfaßbare 1200. Der Sachschaden wird auf 20 Millionen Dollars ge- ersten Halbjahr 1909 um 41 725 T. weniger als zur gleichen Etwas, das dem Ausflügler zur Gemütlichkeit unerläßlich ist, schätzt. Die städtischen Behörden von Montheren sind vergebens 3eit des Vorjahres betrug. Die Einfuhr österreichischen Pe­,, hebt sich". In verschiedenen Ecken tobt bei den Naturver- bemüht, für die Notleidenden Nahrung und Kleidung zu betroleums ist in den ersten sieben Monaten 1909 gegenüber der ächtern bereits ein Dreimännerstat, die Bedienung wird mit schaffen. Heute beginnt das Wasser sich zu verlaufen; die gleichen Zeit des Vorjahres um 17 626 T. gestiegen, was, in fräftigeren Akzent gewünscht, und verschiedene Ehemänner Gefahr ist vorüber. Bis Sonntag Abend waren 500 Leichen Prozenten der Gesamteinfuhr ausgedrückt, einer Steigerung schüzen Seekrankheitsfurcht vor, um sich den y. Doornkaat, geborgen. Nach weiteren Meldungen ist das plötzliche Steigen von 10,9 Prozent auf 14,9 Prozent entspricht. Gestiegen ist das echte Produkt einer wärmenden„ Heimatkunst", zu Ge- des Flusses durch unaufhörliche wolkenbruchartige Regengüsse ferner sowohl der Quantität an sich, wie auch der prozentualen müte zu führen. Ein Wizbold zeigt den Hineingefallenen den am Freitag und Sonnabend entstanden. Es sind 17 Boll Beteiligung an der Gesamteinfuhr nach die Einfuhr des ru­ersten Seehund, und an der„ nassen Ecke" wird bereits die Regen gefallen. Am Sonnabend Morgen wurden die Be- mänischen Petroleums. Diese hat sich von 6144 T. auf 12 818 T. zweite Kognafflasche angebrochen, natürlich als Medizin! wohner am Südufer durch das rasch steigende Wasser von oder von 1 Prozent auf 2,5 Prozent der Gesamteinfuhr geho= Allmählich wird es seemäßig, die Ufer treten ganz zurück, Stockwerk zu Stockwerk bis auf die Dächer der Häuser getrieben. ben, hat sich also mehr als verdoppelt. Die Einfuhr russischen und man atmet reinen Meeresduft. Eine frische Brise kommt Viele von ihnen stürzten plöglich ein und rissen die unglück. Petroleums ist dagegen weiter zurückgegangen.