Nr. 81.

Dienstag, 6. April 1909.

auf das

Pr

Bestellungen

Wilhelmshavener Tageblatt.

Umgegend u. Provinz.

2. Beilage.

Expedition: Kronprinzenste. 1.

Emile Erhard, Gräfin Ruth. Roman. Wohlieile Ausgabe, gehestet

3 M., vernehm geb. 4 Wt.( Die frühere Ausgabe kostete 9 k.) Berlag von W. Bobach& Co., Berlin- Leipzig- Wien. Eine neue, wolfeile Ausgabe [:] Aurich, 2. April. Die Einführung des vom ostfriesi- der seit Jahren vergriffenen Romane der bekannten und beliebten Schrift­schen Lehrerverein unterbreiteten Lesebuchs ist ministeriell stellerin Emile Erhard Barənin v Warburg, geb Freiin v. d. Golz) wurde Ende 1908 mit dem Hofroman Die Rose vom Haff eröffnet und tat überall genehmigt worden. Es ist erschienen in einer Ausgabe für besondere Beachtung und fiendigste Aufnahm gefunden. Nunmehr liegt auch ein- und zweillassige und einer Ausgabe für drei- bis acht- der Offizi Stoman Gräfin Ruch" vor Die Verfasserin, die lange Jahre klassige Schulen und soll auf Anordnung der königlichen Re- Hofdame der Beinessin Friedrich Karl von Preußen war, läßt uns ber einen gierung mit Beginn des neuen Schuljahres in allen evan- tiefen Einblick in das geſellſchaftliche Leben und Treiben der vornehmen. Welt tun und schildert in überaus seinsi niger Weise das Auffeimen und Erstarten gelischen Volksschulen des Bezirks in Gebrauch genommen einer echt n Lebe zwiſchen zwei edlen Menschen, die erſt nach Überwindung feindlicher und hinterlistiger Juttigen zum Ziele gelangen.

Wilhelmshavener Tageblatt" fir bas II. Quartal werden noch fortwährend entgegen genommen von den Kaiserl. Postanstalten, den Zeitungsträgern werden. und der Geschäftsstelle des ,, Wilh. Tagebl."

Der Abonnementspreis für das II. Quartal beträgt, wenn das Blalt frei ins Haus geliefert wird: Mt. 2,25; wenn es durch die Post bezogen wird Mt. 2,40 ohne Zustellungs­gebühr; wenn es bei uns abgeholt wird: Mr. 2,00.

( Die Orts und Landbriefträger sind berechtigt und ver pflichtet, Abonnementsgelder in Empfang zu nehmen und rechtsgültige Quittung zu erteilen.)

Hannover, 2. April. Der Einstellung von Triebwagen auf der Strecke Hildesheim- Hannover ist nunmehr die Inbe­triebnahme solcher Wagen auf den Strecken Uelzen- Salzwedel Seit einigen Tagen werden die und Uelzen- Soltau gefolgt.

sonenzüge

auf diesen Strecken bisher mit Lokomotiven beförderten Per­Nr. 915 Uelzen ab 604 Salzwedel an 730 vorm. 917 219 nachm. 94 vorm. 401 nachm.

91

"

02

916 Salzwedel

99

1253 740 Uelzen

99

11

918

235

"

"

19

DE

912 Uelzen 913 Soltau

442 Soltau

99

19

99

706 Uelzen

608 855

19

99

Diese Züge führen Diese Züge führen

Standesamtliche Nachrichten der Gemeinde Bant

vom 21. bis 31. März 1909.

Geboren Elu Sohn dem Schiffs. H. F. L. Söchting, We starb. E H. F. Graafs, Klempne J B B Müller, Berstarbeiter Janssen, erftmatros n 5 J. E. Kiäschen, Eisenbahn- Lademeister N.. P. Kette; eine Tochter dem Schiffbauer F. N. CW Nölzow, Maschinenbauer F. A. Reumann, Werkführer K. Hörster, Maschine boue: J. H. Miller. Schlosser F. A Hußmann, uh unter ebmer F. A. Mammen, Maschinenbauer R. C. O Matthees, Maler HH. Krüger, Aibeiter M. C. Bamnebacker, Ma= schinenbauer W. L. A. v. Dehn, Schiffsz 1. E. Jabuke, Arbeiter S. J. Behrens, wiilchfutscher E. F. Hinrichs. Außerdem gelangten 3- uneheliche Geburten zur Anzeige.

Aufgeboten: Die stuecht J. Klaassen zu Hohewerther Grashaus

tritt aber erst nach erfolgter Zahlung des Abonnementsbetrages hier seit einigen Jahren regelmäßig am 1. April, dem Ge- Arbeiter. Chr. Bertram und 3. M. E. Redlich. geb. Schlage, beide z

nach Maßgabe der Verst herungs- Bedingungen in Kraft. Auswärts wohnende Abonnenten in Mariensiel, Sande, Oftiem, Jever, Wittmund usw., welche hier beschäftigt sind und abends zurüdfahren, können das„ Wilhelmshavener Tagebl." beim Bahnhofsbuchhändler des hiesigen Bahnhofs, Herrn Meinhardt, in Empfang nehmen.

Jeder Abonnent und dessen Ehefrau ist bei der Lebens- mit" Akkumulatordoppelwagen gefahren. sersicherungsanstalt in Nürnberg mit eintausend Mark gegen dem ländlichen Charakter des Verkehrs entsprechend die 3. und und. G. reichs zu Baut Werſtarbeiter W. F. Ahlrichs zu Bant und R. Stübrenberg zu Nord n. Gastwirt Rath zu Bant und A. Gerdes zu Unfall mit nachfolgendem Tode versichert. Die Versicherung 4. Wagenklasse. Hannover, 2. April. Die Bismard- Gedächtnisfeier, die Feddeuwarden. Heizer F. Miehet zu Bant und B. Kühn zu Nu- Manschnow, Bent, Maschinenbauer F. W H. Warnecke zu Bant und M G. Straaten burtstage des ersten Kanzlers des Deutschen Reiches, begangen u Siedesdorf, Maschinenbauer H. J. Klien zu Baut und C. M. Meents wurde, weicht in diesem Jahre in ihrer Anordnung insofern zu Bilhelmshaven, Arbeiter J. 3. Theene und 3. Suhrmann, leids zu von den früheren Veranstaltungen ab, als diesmal nicht, wie Schweindorf. Mechan fer vippler u Wilhelmshaven und F. M. Besos voriges Jahr zum erstenmale, der feierliche Gedenkalt an der lowski zu Bant, Schiffsz. I Pison und w. Stüwe, beide zu Bant, Selempner R. E Johann und E. Leindecker, beide zu Langendreer. Obermachinisten Bismarcksäule und der festliche Kommers an einem Abend maat C. Schier zu Wilh imshaven und E. Dwehus zu Bant, Me vanifer stattfinden, sondern getrennt abgehalten werden( am 1. und v. N. I coblewski zu Bant und A. Harjit zu Rodenkirchen, Buch­3. April). Die Feier an der Bismardsäule in der Marsch, handlungsgehilfe H. E. Waltuer zu Wilhelmshaven und A. D. Thiele zu Bant, beleuchtet von dem mächtigen Flammenschein des oben auf der Schreiber. D. Hübeler und V. Onnen, beide zu Baut. Verheiratet: Lohnschreiber C. H. R. Herpin und A. P. Kochan, Beschwerden über unpünktliche und unregelmäßige Säule abgebrannten Holzstoßes, fand gestern Abend statt. beide zu Bant, Taller F. Hinderks und B. A A. Ahrends, beide zu Bant. Gestorben: Tochter des Arbeiters G. 7. Burmeister, 13 T. alt, Zustellung des Blattes bitten wir direkt bei unserer Expedition, Um halb 9 Uhr versammelten sich auf dem grünen Hügel, auf Sronprinzenstraße 1, aubringen zu wollen. dem sich als kraftvolles Wahr- und Mahnzeichen die stattliche Tochter des Arbeiters J. G. Wilken, 5 W. alt, Tochter des Handelsmanns Säule erhebt, mit den Mitgliedern des Bismarck- Ausschusses E. W. Hoffmeister, 11 M. alt, Sohn des Arbeiters J. Geides, 10 M. alt, Tochter des Arbeiters C. von der Bütten, 11 W. alt, Sohn des Schiffs= E. Expedition des„ Wilhelmshavener Tageblattes". troß des unfreundlichen Wetters eine größere 3ahl national- führers a. D H C. R. v. Badinėti, 3 M. alt. Son des Mechanikers gesinnter Männer und Frauen, um das Gedächtnis des großen J. G. Vopten, 7 M. alt. Invalide J. J. Burwiß, 75 I alt, Tochter Toten zu feiern; auch auf der Bastion an der Rudolf- von- des Maschinenbauers R. C. O. Matthees. 1 St. alt, C. M. Siffen, 19 J. Bennigsenstraße hatte sich eine große Menschenmenge einge- alt, Sloffer F. A. A. Kraug, 35 J. alt, Waschinenbauer J. F. Evers 57 J. alt. funden. Als die Flammen des Holzstoßes auf der Säule hoch auflohten und die vom Winde aufgetriebenen Funken einem Sprühregen gleich die Säule umwirbelten, sezte die Artillerie­Kapelle unter Leitung des Musikdirektors Eule mit dem

Haushaltsplan der Stadt Wihelmshaven. Preußenmarsch zur Einleitung des Attes ein. Darauf hielt

1. Schulen. Der Haushaltsplan der Ober- Realschule weist auf eine Einnahme von 92242,72 Mt.( darunter 90 000 Mark Schulgeld) gegen 85 217,28 Mt. im Vorjahr( darunter 83000 Mt. Schulgeld). Die Ausgabe beträgt 189 000 mt.

der Vorsitzende des Bismarc- Ausschusses, Rechtsanwalt Behr­mann, an den Stufen des Denkmals eine Ansprache, in der er darauf hinwies, daß die lodernden Flammen auf diesem ge­waltigen Altar dem Gedächtnis des größten Deutschen, unseres Bismarck, gelten. In begeisterten Worten würdigte er dann ( i. B. 162000 Mt.). Danach ist der von der Stadt zu leistende die Bedeutung Bismarcs als Einiger der deutschen Stämme Zuschuß von 76 783 Mt. im Vorjahr auf 96758 mt. ange- und Schöpfer des neuen Deutschen Reiches und schloß seine wachsen. Diese Erhöhung ist im wesentlichen zurückzuführen Rede mit den Worten des Dichters:„ Was wir durch Dich anf die nach der preußischen Besoldungsvorlage zu erwartende geworden." Darauf stimmten die Teilnehmer an der Feier Gehaltserhöhung, die im Etat unter XII, A, 32 mit 12 700 unter Musikbegleitung das Lied„ Deutschland, Deutschland Mart erscheint. Ferner sind für die Anstellung von zwei über alles" an, dem die Kapelfe zum Schluß des feierlichen wiſſenſchaftlichen Hilfslehrern zusammen 3600 Mk. ausgeworfen. Aftes noch ein Musikstück folgen ließ. Der Vorsitzende dankte Die Ausgaben für Lehrergehälter sind insgesamt mit 124 576 allen Teilnehmern und forderte zu zahlreicher Beteiligung an Mart in Ansatz gebracht. Hierzu treten noch für Überstunden der Gedächtnisfeier am Sonnabend im„ Tivoli" auf. und Bertretungen 1000 Mt., für den englischen Hilfsunterricht 600 Mt., für den katholischen Religionsunterricht 700 Mt., für einen ausländischen Lehramtsassistenten 1500 ME.

Vermischtes.

Der Etat der höheren Mädchenschule, deren Übernahme* Lübeck, 3. April. Der Inhaber der in Konkurs auf die Stadt vielleicht im Laufe dieses Rechnungsjahres er- befindlichen Firma Meinerts, die den gesamten Rollbetrieb folgen dürfte, rechnet mit einer Einnahme und Ausgabe von der Bahn ausführt, ist flüchtig geworden.

52410 Mt.

Schiffsnachrichten.

Standesamtliche Nachrichten der Gemeinde Neuende vom 1. bis 31. März 1909. Geboren: Ein Sohn dem Arbeiter J. Tapfen zu Schaar, Arbeiter . Rabenstein zu Neuengroden, Arbetter J. Jaußen zu Neuende, Maurer E. Tezel zu Kopperhön, Arbeiter T. Rahmann zu Neuende. Abeiter H. Oltmanns zu Neuengroden, Bauunternehmer H. Schönbohm zu Schaarreine, Arbeiter C. Major zu Neuende, Schmied G. Grab.fs zu Siebethsburg, Arb. H. Diekmann zu Schaar, Schlosser F. Müller zu Neuengroden, Vizzfeldwebel J. Sühwold zu Neuende, Bü ohilfsarbeiter C. Hodeler zu Neuende, Arbeiter . Schilling zu Rüsterfiel, Landbr efträger D. Ablers zu Müste.fi l, Tischler 2. Hinrichs zu Kopperhörn. Schne der E. Wilken zu Kircheihe, Maurer C. Schütte zu Neuende, der N. N. zu Neuende, Arbeiter J. Ennen zu Neuende, Arbeiter Chinen zu Neuengroden; eine Tochter dem Maurer G. Lange zu Siebethsburg, Zimmermann 3. Littelmann zu Kopperbörn, Aib. F. Riegler zu Altengioden, Landwut E. Bargen zu Kirchreibe. Arbeiter&. Ruding zu Herſtel, Arbeiter A. Dirks zu Neuengioden, Arbeiter H. Comumann zu Kirchreihe, Schloſſer H. Euken zu

Aufgeboten: Schlosser G. Löh zu Bant und C. Potkemper zu Siebethsburg, Kaufmann D. Bicker zu Wilhelmshaven und L. Peters zu Neuende, Bäcker H. Schröder zu Schaar und T. Hans zu Schaardeich.

Verheiratet: Bichhändler H. Böök zu Antouslust und J. Kunte zu Bant, Schlosser G. Löß zu Bant und C. Bottemper zu Siebethsburg. Gestorben: T. Wirdemann zu Kopperhörn, 6 W. ult, B. Bland zu Siebethsburg, 4 M. alt, S. Sühwold zu Neuende, 15 Min. alt, H. Schaaf zu Kopperhörn, 3 J. alt, Ehefrau, A. Tammen, geb. Jaußen, zu Kopperhörn, 60 J, alt.

Wir machn darauf aufmerksam, daß unsere Boten wegen der kostenlosen

Die Einnahmen aus dem Schulgeld sind mit- München, 3. April. Frau Karoline Geffden, die 38510 Mt. gegen 42 680 Mt. i. V. veranschlagt. Der Staats- Witwe des bekannten hanseatischen Politikers und Vertrauten auschuß beträgt 1400 Mt., die städtische Beihilfe 12000 Mt. Kaiser Friedrichs, ist heute hier an Lungenentzündung ge­Für Lehrergehälter sind 36115 Mt.( i. V. 28 495 Mt.) vor- storben. gesehen. Auf die zu erwartende Gehaltserhöhung entfallen hiervon 2380 mt. Für die Anstellung eines wissenschaftlichen Hilfslehrers sind 2100 mt. eingestellt. An der Anstalt sind 12 Lehrkräfte tätig. Bolte, ** Bremen, 3. April.( Norddeutscher Lloyd.) Gneisenau", nach Newyork, heute Nachm. 2 Uhr von der Weser nach See geg.„ Prinz Bei der Mädchen Mittelschule betragen die Einnahmen Eitel Friedrich", Malchow, nach Ostasien, heute Vorm. 10 Uhr von Gibraltar 27068,15 Mr.( darunter Schulgeld 26 000 Mt.) gegen 19 791,32 abgen. Schlesien", E. Wuble, nach bent Sa Blata, beute Nachm. Uhr Unfall- Versicherung spätestens am 12. jeden Monats Mark im Vorjahr( Schulgeld 18 487,67 Mt.). ,, Theraphia", Heyn, nach Marseille, heute von Die Ausgaben von der Wefer nach See geg. belaufen sich auf 66000 Mt.( i. V. 55800 Mt.). Batum abgeg." Sachfen", Textor, nach Batum, heute in Genua anget. mit der Expedition abrechnen müssen. Es ist daher Hiervon Bayern", Milzlaff, nach Nikolajew, heute in Konstantinopel ang. Prinz­entfallen auf die Besoldung der Lehrkräfte 45 240 Mt. einschl. regent Luitpold", Kirchner, von Ostasien, geſtern Abend in Amſterdam anget. erforderlich, daß der Abonnementspreis für den der Besoldungsregulierung gegen 41 200 Mt. im Vorjahre. An der Anstalt wirken 18 Lehrkräfte.

Der Etat der evangelischen Volksschulen hat eine Ein­

Litterarifches.

vorbehalten.

"

"

von E. S. Mittler& Sohn, enthält u. a:

laufenden Monat bis spätestens am 10. an die Boten

nahme von 45800 Mt.( i. V. 45 838 Mt.) und eine Ausgabe Eingegangene Bücher und Zeitschriften; Besprechung nach Auswahl bezahlt wird. Die Boten sind von uns angewiesen, von 192000 mt.( i. V. 179 600 mt.) aufzuweisen. In der Einnahme figurieren 7650 mt. als Staatsbeitrag zu den Das Aprilheft der Marine- Rundschau( Verlag der Kal. Hofsbuchhand- falls die Zahlung bis dahin nicht erfolgt, die Lehrerbesoldungen und 36000 Mt. Bezüge aus der staatlichen hung out. Die Lattit der einzelnen Linie. Die skuifis in Welt- Weiterlieferung des„ Wilh. Tageblatts" einzustellen. Alterszulagekasse. In den Ausgaben sind für Lehrergehälter schiffahrt und Weltschiffbau im Jahre 1908. Die Entwickelung der Seetaftik ausgeworfen 117 772,50 mt.( i. B. 107 000 mt.). Für Gehalts- in der Zeit Rodneys und Howes. Die Überlandbahnen Mittelamerikas. Die regulierung sind 7000 Mt. vorgesehen. Die Lehrkräfte sind amerikanische Flottenfahrt. Zur Balkanfiage. Kundschau in allen Marinen auf die einzelnen Anstalten wie folgt verteilt: 1. Volksschule 8, Die verschiedenen Logs und die Grenzen ihrer Verwendungsfähigkeit. Das Marinebudget der Bereinigten Staaten für 1909/10. Über die graphische II. 15, Ill. und IV. 18( darunter 2 neu anzustellende Lehrer- Berechnung der Deviationstabellen nach Professor E. Stück. SMS.„ von inmen), Hilfsschule 2.

der Tann".

für feinste Spitzen

Sunlicht Seife

für

ist für feinste Spitzen und die zartesten Gewebe wie keine andere geeignet. Man kann dieselben ohne Sorge mit diesem stets gleichbleibenden fabrikał waschen, der Erfolg ist vorzüglich und verschafft derein. sichtsvollen Hausfrau Freude! Man verwende aber nur Sunlicht Seife! zarteste Gewebe