qui subitaneo vehementi morbo correptus in arce sua Delmenhorstana ... mortali hac vita & miseriarum valle excessit, die 22. Maii, Anni huius 1647. ingens sui desiderium & luctum ... Antonio Gunthero, Comiti & Domino in Oldenburg & Delmenhorst &c. Illustrissimis Sororibus & universo Comitatui relinquens
Welcher im Jahr Christi 1612. den 26. Tag Herbst-Monats auf dem Hause Delmenhorst in diese Sterbligkeit getretten; im 1647. Jahr aber den 23. May-Monats ... im Herrn Christo Christlich/ seines Alters im 35. seiner löblichen Regierung im 14. Jahr ... Auß- und Himmel eingetretten; ... am 6. Tag Julii gehaltener Leich-Begängnus ... zu Delmenhorst auffgerichtete Begräbnis beygesetzet ward