ULS

18

au

rei

Bf

n

en.

1.

St

L

1.

Wilhelmshavener Tageblatt

Bezugspreis. Das„ Wilh. Tageblatt" erscheint an jedem Werktag. Der voraus zu zahlende vierteljährliche Bestellpreis beträgt bei der Post Mt. 2,40( ohne Zu­stellungsgebühr), bei der Geschäftsstelle Mk. 2,25( mit Bringerlohn). Redaktion: Fernsprecher Nr. 1160.

Amtlicher

Redaktion u. Expedition:

Anzeiger.

Kronprinzenstraße Nr. 1.

Anzeigen. Der Preis beträgt für die einspaltige Zeile oder deren Raum für hiesige Inserenten 15 Pf., für Auswärtige 20 Pf., Reklamen 50 Pf. Anzeigen nehmen entgegen die Expedition, die Annahmestellen und die Annoncen- Bureaus. Expedition: Fernsprecher Nr. 16.

Publikations- Organ der Kaiserlichen Marine- Behörden für Wilhelmshaven.

Amtsblatt für die Königlichen Behörden und die Stadt Wilhelmshaven. Publikations Organ für die Großherzoglich Oldenburgischen Ämter u. Amtsgerichte Rüftringen und Jever

Jeder Abonnent und dessen Ehefrau ist nach Maßgabe der Versicherungsbedingungen bei der Nürnberger Lebensversicherungs- Bank in Nürnberg mit 1000 mt. gegen Unfälle mit Todesfolge versichert. Jeder Unfall muß binnen 3 Tagen, Todesfälle müssen sofort, spätestens innerhalb 48 Stunden nach Eintritt, der Direktion in Nürnbera oder dem Verlag des ,, Wilh. Tagebl.“ angezeigt werden.- Bisher wurden 17 300 mt. ausgezahlt

№ 200.

No

Deutsches Reich.

Hamburg, 24. August. Heute Abend 11 Uhr ging die erste der vierExpeditionen nach dem neuerworbenen Kamerun­gebiete mit dem Dampfer ,, Alexander Woermann" nach Lagos in See, um sich von dort nach dem neuen Kamerungebiet zu begeben. Leiter dieser ersten Grenzexpedition ist Hauptmann Bartsch. Die Arbeiten der Expedition dürften etwa eineinhalb Jahre in Anspruch nehmen.

Dienstag, den 27. August 1912.

38. Jahrgang.

gegen jeden Angeklagten auf 6 Monate Festungshaft lautete. I unserem Kriegsministerium gedacht, wenn man nur das Not­Bei der Strafabmessung wurde berücksichtigt, daß der§ 96 des wendigste an Flugzeugen bisheriger Art anschaffte; die neue Militärstrafgesetzbuchs es offen läßt, ob Gefängnis-, Festungs- Maschine kennt man dort in allen Stadien seit 1909 und oder Arreststrafe eintritt. Bei Hennequin, der in einem be- erhofft das Beste von ihrem demnächſtigen wirklichen Ar­sonderen Sage in dem fraglichen Schreiben hinzugefügt hatte, beitsbeginn. daß auch er sich durch die Behandlung des Hauptmanns Boden getränkt fühle und der vom Kriegsgericht der 33. Division zu drei Tagen Mittelarrest verurteilt worden war, und dessen Berufung ebenfalls heute verhandelt wurde, wurde die Strafe aufrecht erhalten.

Der Deutsche Luftkriegswagen.

So weit der Gewährsmann der Täglichen Rundschau. Sie fügt noch hinzu: Heute bindet uns fein Schweigegebot mehr; die Erfindung ist über das Modellstadium hinaus, ist patentiert und soll nun zu Deutschlands Ehre und zur Stärkung seiner Wehrkraft ausgebaut werden. In demselben Augenblick aber, wo uns die Zeichnungen des Apparates und die freudigen Gutachten der Fachleute vorliegen, schreiben altfluge Korrespondenzen, ein in der Luft stillstehendes Flug­zeug ſei eine Ünmöglichkeit.

Husland.

Die Erkrankung des Kaisers. Kassel, 24. August. Der Kaiser ist wegen Erkältung gezwungen, den Manöverfestlichkeiten in der Provinz Sach­sen und am sächsischen Hose in Dresden fernzubleiben. Der Kronprinz ist mit der Vertretung des Kaisers beauftragt. Das Kunde von einer russischen Erfindung: einem Flugzeug, das Es ist noch gar nicht lange her, da drang zu uns die Kaiserpaar wird noch einige Tage auf Wilhelmshöhe bleiben. imstande sei, sich längere Zeit über einem festen Punkte Wie dem„, 5. C." aus Wilhelmshöhe telegraphiert wird, leidet schwebend zu erhalten. Nur wenige Tage später wurde dann der Kaiser an einem starken Schnupfenfieber, das ihn zwingt, berichtet, daß auch Deutschland eine solche Maschine besize. Londonn, 24. August. Königin Mary und Prin­sich Schonung aufzuerlegen und Ausfahrten bei dem kalten Damit schien die Sache erledigt. Es fehren ja periodisch zessin Mary sind heute Abend in London eingetroffen. regnerischen Wetter bis auf weiteres zu unterlassen. Der Kai- immer Märchen wieder, die von solchen Wunderdingen er- London, 24. August. Das Reutersche Büro meldet ser und die Kaiserin wohnten der heute Abend auf Aller- zählen. Die Ursache ist meist recht einfach. Dem Erfinder aus Abuschir: Eingeborene haben am 25. d. M. Benderabbas höchsten Befehl angesezten Vorstellung des Lustspieles„ Das ist es gelungen, einem auf diesem Gebiete latenhaften Bericht angegriffen und dabei britische Untertanen ausgeplündert. Stiftungsfest" abermals nicht bei und werden auch der morgi- erstatter seine Ideen mit solcher überzeugungskraft darzu- Die Räuber hasen die Stadt anscheinend wieder verlassen. gen Vorstellung im Hoftheater nicht beiwohnen können. stellen, daß sie bei jenem zum Glauben werden. In Hoffreisen zeigt man große Zurückhaltung inbezug auf Nachrichten über das Befinden des Kaisers.

6866

Vor dem Kaiserbesuch in der Schweiz. Nun aber nimmt die Angelegenheit ein neues Gesicht an. Biern, 24. August. Die schweizerischen Manöver haben In den lezten Tagen geht angestiftet durch einen Leit­Das Befinden des Prinzregenten. artikel der Täglichen Rundschau- durch die deutsche Presse von jeher im Volk, das in seiner großen Masse sehr militär­die Nachricht von einer sensationellen Erfindung auf dem liebend ist, große Mengen Schaulustiger angelodt. Diesmal Berlin, 24. August. An der Berliner Börse wären Gebiete des Flugwesens: dem Luftkriegswagen. wird die Neugierde noch viel stärker als sonst sein wegen heute Gerüchte verbreitet, daß im Befinden des greisen Prinz­Der Hamburger stellt, we hm etwas 3weifelhaftes er- der Teilnahme des deutschen Kaisers an dem Manöver. Der regenten Luitpold von Bayern eine plötzliche Wendung ein- zählt wird, die bekannte Stage„ Hest du'n fleigen sehn Oberstkorpskommandant Wille( Zürich) erließ deshalb be= getreten sei, die das Schlimmste befürchten lasse. Die Königliche Der Gewährsmann der Täglichen Rundschau wird darauf züglich des Ordnungsdienstes u. a. folgende Vorschrift:„ Ins= Schloßverwaltung Hohenschwangau erklärt die Nachricht für antworten:„ Ich weiß es nicht." Es ist aber auch möglich, besondere muß vom Publikum der Platz frei gelassen werden, absolut erfunden und völlig unwahr. Der Regent ist bei guter daß er besser unterrichtet ist; dann wird gewiß ein„ Nein" wo sich der Bundesrat und sein hoher Gast, der deutsche Kaiser, Gesundheit und unternahm heute Vormittag trotz des fühlen zu hören sein. Also so viel steht fest: Geflogen ist die Ma- mit ihrem Gefolge zur Beobachtung des Manövergeländes Wetters eine Kahnfahrt auf dem Alpsee und machte hierauf schine noch nicht. eine Spazierfahrt.

Der italienisch- türkische Krieg.

Cine

ausstellen, wie überhaupt vermieden werden muß, die hohen Nun ist es aber wohl kaum zweckmäßig zu nennen, wenn Besucher des Manövers durch ungeziemende Neugierde zu Die Lehren der Binzer Katastrophe. für eine noch absolut unfertige Sache in solcher Weise Re- belästigen." flame gemacht wird auf Kosten unserer heutigen Flugzeuge; Vorbereitungen zum belgischen Generalftreit. Berlin, 24. August. Die Berliner Correspondenz denn diese werden dadurch diskreditiert, trotzdem sie immer Brüssel, 24. August. Die Vorbereitungen für den schreibt: Aus Anlaß des Einsturzes der Landungsbrücke in noch das einzige für uns praktisch Brauchbare darstellen. Es Generalstreik werden eifrig fortgesetzt. Viele Einwohner in Binz ist den Regierungspräsidenten der Seebezirke eine schär- soll gewiß nicht gesagt werden, daß sie nicht zu übertreffen den Industriebezirken speichern große Kohlenvorräte auf, um fere Ueberwachung derartiger Anlagen und der Promenaden: sind, aber davon kann erst die Rede sein, wenn statt theore- gegen einen eventuellen Ausstand gerüstet zu sein. stege der Badeanstalten inbezug auf Standfähigkeit und auf tischer Ausführungen praktische Erfolge vorliegen. Und das große Anzahl Arbeiter hebt auf den Sparkassen ihre Einlagen Vorkehrungen zur Sicherung des Verkehrs auf und in ihnen ist hier nicht der Fall. ab. Die Sozialisten versichern, daß gleich nach dem Ausbruch zur Pflicht gemacht worden. Die Vorstände der Wasserbau- Daß ein Flugzeug, das unbeweglich über einem festen des Generalstreiks 40 000 Kinder der Streikenden nach Nord­ämter sollen beauftragt werden, noch während der diesjährigen Bunft stehen kann, enorme Vorteile bietet, ist nicht zu be- frankreich zu Kameraden gesandi verden. Die Kosten bes Badezeit eine eingehende technische Prüfung dieser Anlagen zweifeln.„ Der Erfinder, ein alter Offizier, wie Zeppelin, Generalausstandes werden auf 50 Millionen Francs veran: vorzunehmen und auf die Beseitigung etwa gefundener Män- wendet an seinem in dreijähriger Arbeit nach unzähligen schlagt. gel hinzuwirken. Ueber die Regelung der Ueberwachung sind Versuchen hergestellten Apparat( Modell) ganz neue Grund­die Regierungspräsidenten veranlaßt worden, der Zentral- säge an. Es ist ein Segelradflieger, der rotierende Schwingen Parts, 24. August. In französischen diplomatischen instanz Borschläge zu machen. für den Auftrieb und einen Propeller für den Vortrieb be­sigt;" und des ,,, Pudels Kern" besteht darin, daß die Schwin- Kreisen glaubt man, wie das„ Echo de Paris" versichert, daß Beendigung des Streiks in den Brennaborwerfen. gen, ohne daß komplizierte Schlagflächen- Mechanismen mit die offiziellen Friedensverhandlungen zwischen der Türkei Brandenburg, 24. August. Die Einigungsverhand hin- und hergehenden Bewegungen nötig sind, von selbst sich und Italien in Lausanne Aussicht auf Erfolg haben. Man lungen zwischen der Direktion und den Arbeitern der Brenna- ausbreiten, wenn sie nach unten wirken, und von selbst sich hat die Hoffnung nicht aufgegeben, eine Formel zu finden, die borwerke in Brandenburg sind nunmehr zum Abschluß gelangt, falten, wenn die Bewegung aufwärts geht. Der Ruderflug eine Einigung zwischen Italien und der Türkei ermöglicht. und am Montag wird die Arbeit im vollen Umfang wieder das Schwingenschlagen ist also ohne Erzenter- Schub- Italien würde wahrscheinlich nicht darauf bestehen, die Inseln aufgenommen werden. Der Streik, an dem zirka 3000 Arbei- stangen und dergleichen auf eine einfach rotierende Bewe- im ägäischen Meere zu behalten. Der Friede wird für Ende ter beteiligt waren, hat 12 Tage gedauert. Es gelangen sämt- gung, wie sie für maschinellen Betrieb die natürliche ist, Dezember angekündigt. Der vormalige türkische Botschafter in Paris, Munir, hat sich als Vertrauensmann der Türkei liche Arbeiter zur Einstellung, auch die 23, die seinerzeit in der zurückgeführt. Abteilung für Automobilbau die Arbeit verweigerten. Die Die Einzelheiten, die nur den Ingenieur fesseln, enthält zu den Lausanner intimen Besprechungen begeben. beiden Arbeiter dagegen, derentwegen der Streit entstand, die Patentschrift. Für das große Publikum aber wird es Der 25. Kongreß für internationales Recht. werden nicht wieder eingestellt. von Interesse sein, zu erfahren, daß das neue Flugzeug drei Christiania, 24. August. Der 25. Kongreß des Motore zu je 150 Pferdestärken und einen bootsförmigen Instituts für internationales Recht wurde heute Mittag Fleischteuerung. Unterbau mit Rädern hat, über dem sich, wie japanische halb 12 Uhr im Nobelinstitut eröffnet. Anwesend waren Karlsruhe, 24. August. Die freie Meggerinnung des Schirme, die vier Segelräder befinden. Im Boote haben der König, das diplomatische Korps, die Mitglieder der Re­Bezirks Karlsruhe plant den gemeinsamen Bezug von aus- außer dem Führer drei Personen Platz. Die Räder, die gierung und des Storthings, Vertreter von Wissenschaft, von ländischem Fleisch aus erster Hand und hat aus diesem Grunde das Boot auf dem Lande fahrbar machen, find, anstatt mit Kunst, Handel und Gewerbe. Von 60 Mitgliedern des In­des Finanzministerium gebeten, die staatliche Fleischabgabe Speichen, mit Scheiben versehen, sind also Hohlkörper und stituts waren 45 erschienen. Der Minister des Auswärtigen, von 4 pro Pfund nachzulassen. Sie begründet ihren Plan wirken auf dem Wasser, wo das Flugzeug der Flotte dienen Jrgens, bewillkommnete die Anwesenden im Namen der Re­mit dem Hinweise auf das rapide Anziehen der Großvieh- und soll, als Schwimmer oder, wenn man so will, die beiden gierung. Sodann hielt Ministerpräsident Hagerup die Er­Schweinepreise, die sich voraussichtlich noch lange auf dieser seitlichen als Ausleger und das hintere Rad als Steuer. öffnungsrede. Höhe halten werden. Das sind lauter eigenartige Dinge. Zum ersten Male sehen Graf Berchtold beim König Carol. wir hier ein Flugzeug vor uns, das völlig unabhängig von Ginaja, 24. August. Der österreichische Minister des Die preußisch- süddeutsche Lotteriegemeinschaft. französischen Vorbildern ist und auf rein deutschem Denken München, 24. August. In den Wandelgängen der beruht. Hält es, wie der Gewährsmann der Täglichen Rund- Auswärtigen Graf Berchtold und Gemahlin sind in Beglei­Zweiten Kammer erzählt man sich, daß verschiedene Zentrums- schau annimmt, alle Versprechungen, so wird es eine horizon- tung des Legationsrates Graf Hoyos heute früh hier einige­mitglieder in ihrem ablehnenden Standpunkt bezüglich des tale Geschwindigkeit von mindestens 60 Kilometer in der troffen. Sie wurden am Bahnhofe vom Ministerpräsidenten, Lotterievertrages wankend geworden seien und nun doch zur Stunde haben und zu einer Höhe von 500 Meter in etwas dem Hofmarschall, dem österreichisch- ungarischen Gesandten Bewilligung neigen. Träfe dies zu, so sei es möglich, daß auch über 3 Minuten aufsteigen fönnen. Die Steigegeschwindigkeit und dem Gesandtschaftspersonal empfangen und wohnen als die übrigen Zentrumsmitglieder umfallen und die Vorlage übertrifft also bei weitem die der heute üblichen Flugzeuge, Gäste des Königs auf Schloß Pelesch. Graf Berchtold wurde von der Zweiten Kammer abermals zur Verhandlung und und da im Luftkriege das überhöhen als ausschlaggebend um 11 Uhr vormittags oom König in zweistündiger Audienz Beschlußfassung zurückgefordert werde.- Die Kammer der gilt, sind die Drachenflieger dem Segelradflieger geliefert". empfangen. Sodann fand Familiendejeuner statt, welchem Wir können ihn namentlich an rheinischen Brückentöpfen zum ein Waldausflug mit dem ganzen Hofe folgte. Abends fand Reichsräte hat erst dieser Tage die Vorlage angenommen. Abschießen gegnerischer Flugzeuge gut gebraucheni. Auch wäre Galadiner statt, an welchem auch die rumänischen Minister er in den brauenden Nebeln der Nordsee keine üble Erschei- und hohe Würdenträger teilnahmen. König Carol verlieh nung, wenn er sich langsam über einen Dreadnought senkte dem Grafen Berchtold das Großkreuz des Ordens Carol, dem und just in dessen Schornstein eine Pille fallen ließe. An Gesandten Prinz zu Fürstenberg das Großkreuz der Krone derartige Möglichkeiten hat man, wie gesagt wird, auch in von Rumänien und dem Grafen Hoyos das Komturkreuz des

Das Urteil gegen die Elsässer Kapläne. Mez, 24. August. Nach fast elfstündiger Verhandlung gegen die vier Kapläne Adam, Mathieu, Spacher und Henne­quin vor dem Oberkriegsgericht wurde das Urteil gefällt, das