Nr. 202.

Sonntag, 29. August 1909.

Wilhelmshavener Tageblatt.

Abonnements- Einladung.

2. Beilage.

Expedition: Kronprinzenstr. 1.

und der Registration dieser Feststellungen in einem Büchel- Inischen Privatbahnen, die den Genuß des raffinierten Kom­chen, genannt ,, Gebißchronik", das den Eltern ausgehändigt forts für die begüterten Klassen zum Teil dem Gesamtinteresse wird, großen Anklang. des Volkes voranstellen. Somit erscheint das hochentwickelte

-

Prof. Riegner- Breslau gab ein übersichtliches Bild über Staatsbahnsystem, wie wir es in Preußen haben, dem Privat­den gegenwärtigen Stand der zahnärztlichen Prothetik und bahnsystem Amerikas überlegen, und gegenüber den Privat­über ihre Bedeutung für die Konservierung der Zahnheil- bahnen anderer Länder kommen die Vorzüge der preußischen kunde und die Chirurgie. Prof. Herm. Schröder- Berlin und überhaupt der deutschen Staatsbahnen noch viel schärfer sprach über die Frage, ob bei Kronen und Brückenpfeilern zum Ausdruck. Am günstigsten kann noch England. beurteilt die Devitalisierung der Pulpa angezeigt ist. Um die Wichtig- werden, dessen Bahnen an Geschwindigkeit, Sicherheit und Für den Monat September eröffnen wir ein be- teit dieser Frage verstehen zu können, muß man wissen, daß Komfort den deutschen gleichkommen, freilich aber durch die sonderes Abonnement auf das unter Pulpa die innere Auskleidung der Zahnwurzel zu erheblich höheren Fahrpreise, wie sie das Interesse der Privat­verstehen ist, die die Höhlung umgebende Knochenhaut. Diese gesellschaften diftiert, gegen die von allgemein sozialen Ge­

Wilhelmshavener Tageblatt" nochenhaut enthält die den Zahn ernährenden Blutgefäße ſichtspunkten bestimmten Tarife der deutschen Bahnen zurück­

** 糖

%

*

* nebst amtlichem Anzeiger und nehmen Bestellungen alle Briefträger, Postanstalten und unsere Austräger entgegen.

Der Abonnementspreis für den Monat September beträgt, wenn das Blatt frei ins Haus geliefert wird: Wt. 0,75; wenn es durch die Post bezogen wird: Mr. 0,80 ohne Zuſtellungsgebühr; wenn es bei uns abgeholt wird: Mr. 0,70. ( Die Orts- und Landbriefträger sind berechtigt und ver­pflichtet, Abonnementsgelder in Empfang zu nehmen und Jeder Abonnent und dessen Ehefrau ist bei der Lebens­versicherungsanstalt in Nürnberg mit eintausend Mark gegen Unfall mit nachfolgendem Tode versichert. Die Versicherung tritt aber erst nach erfolgter Zahlung des Abonnementsbetrages nach Maßgabe der Versicherungs- Bedingungen in Kraft.

echtsgültige Quittung zu erteilen.)

Auswärts wohnende Abonnenten in Mariensiel, Sande, Oftiem, Jever, Wittmund usw., welche hier beschäftigt sind und zurüdfahren, fönnen das„ Wilh. Tagebl." beim Bahnhofs­buchhändler des hiesigen Bahnhofs, Herrn Meinhardt, schon von 3.46 Uhr ab in Empfang nehmen.

Beschwerden über unpünktliche und unregelmäßige Zustellung des Blattes bitten wir direkt bei unserer Expedition, Kronprinzenstraße 1, anbringen zu wollen.

Wir laden zum Abonnement höflichst ein. Expedition des Wilhelmshavener Tageblattes".

-

-

und die Nerven. Wohl jeder, dem beim Zahnarzt ein stark stehen. tariöser Zahn ausgebohrt worden ist, versteht den unerträg­lichen Schmerz, den man in dem Augenblick empfindet, in Weit ungünstiger ist es um die Privatbahnen Frankreichs dem der Bohrer durch die Knochen hindurch die Pulpa auch in Verbindung mit einer gewissen Monopolstellung darstellen. bestellt, welche die nachteiligen Wirkungen der Privatbahnen, nur leise berührt. Bisher war es allgemein üblich, daß bei der Zahnfüllung oder Ersagarbeit am Zahn die Pulpa ge- Die französischen Eisenbahnen gehören nämlich von dem fleinen Staatsbahnnez abgesehen tötet werden mußte, ein Vorgang, den das große Bublifum einen Staatsbahnnek abgesehen im wesentlichen sechs schlechthin mit„ Nerventöten" bezeichnet. Diese Maßnahme Privatgesellschaften, von denen jede etwa ein Sechstel des soll auch in Zukunft noch bestehen bleiben für die Fälle, in französischen Gebiets unter Ausschließung des Wettbewerbs Pulpa vorgedrungen sind. Dagegen soll die Maßnahme fort: Tarife entsprechend hochstellten und andererseits auf den Kom­fallen in den Fällen, wo die Pulpa noch gesund ist. Meh- fort der Reisenden nur wenig Rücksicht nehmen, daß nur die daß nach wie vor die Pulpa in allen Fällen getötet werden feit bietet, während die 2. Klasse weit unbequemer iſt, als rere Diskussionsredner aus Amerika vertraten die Ansicht, 1. Klasse besonders der Expreßzüge eine gewisse Bequemlich­müßte, damit man in dem für den Patienten schmerzlosen die englische dritte. Die französische 3. Klasse, insbesondere 3ustand besser arbeiten könne. Gegenüber diesen Ansichten der Personenzüge, mit ihrem Mangel an Durchgangswagen, sunde Bulpa lebensfähig erhalten werden müsse, und führte menpressung der Reisenden in ein enges dunkles Abteil, findet vertrat Prof. Schröder- Berlin den Standpunkt, daß eine ge- ihren primitiven Heizvorrichtungen im Winter, der Zusam an der Hand eines reichen Materials und praktischer Er- wohl in ganz Europa nicht ihresgleichen. Die kurzen Linien fahrungen den Nachweis, daß bei lebender Pulpa der dann der französischen Staatsbahnen in der Vendee sind jedoch in gefüllte Zahn besser und widerstandsfähiger sei als vorher. dieser Beziehung weit besser ausgestattet. In der Diskussion über die Frage nahmen die hervor- Den deutschen Staatsbahnen ähnlich, wenngleich vielleicht ragendsten Zahnärzte aus der ganzen Welt das Wort und noch nicht ebenso vollkommen, sind die Staatsbahnen Belgiens stimmten, wenn auch zum Teil nur bedingt, den Schröderschen und Österreichs, während in Italien, Ungarn und Rußland Darlegungen zu. die niedrigere Kultur, größere Anspruchslosigkeit und mindere Reinlichkeitsliebe der unteren Volksklassen das Reiſen in 3. Klasse allerdings sehr wenig angenehm gestaltet.

Zahnarzt Dr. Konrad Kohn- Berlin hielt einen inter­essanten Vortrag über Wurzelfüllungen. Bisher wurde all­gemein, wenn eine Zahnwurzel erkrankte oder eiterte, der Was die überseeischen Länder anlangt, so sind die ägyp= Bahn einfach ausgezogen. Die Ansicht der Fachleute hat sich tischen Bahnen und deren Verlängerung nach dem Sudan, nun in der Zwischenzeit geändert und man ist heute allge- namentlich der neueingeführte Luruszug Chartum, wohl ein mein der Ansicht, daß bei sorgfältigster Behandlung die Er- Meisterstück moderner Technik. Auch Indien verfügt über ein haltung des Zahnes möglich ist. Wenn es unmöglich ist, ausgezeichnetes, von Engländern geleitetes Bahnsystem mit von der Krone aus zum Eiter zu gelangen, so wird heute der ausgezeichnetem Komfort für die reisenden Europäer und zu Weg durch das Zahnfleisch genommen bis zu dem erkrankten ungemein billigen, sonst nirgends in diesem Grade ermäßigten Teile. Zu diesem Zwecke muß das Zahnfleisch umgelegt wer- Fahrpreisen für die Eingeborenen. Noch angenehmer und ganz den und nach der Operation wird das Zahnfleisch wieder europäisch ausgestattet sind die Staatsbahnen der Insel Cey­zurückgeklappt. Durch diese Maßnahme allein würde eine lon; in Siam finden sich von deutschen Ingenieuren geleitete Wirkung auf die Dauer aber nicht zu erzielen ſein, weil die Staatsbahnen mit durchaus europäischer Ausstattung; China Zahnwurzeln nun Kanäle enthalten würden, in denen die hat vorzügliche Expreßzüge mit Schlaf- und Speisewagen Batterien weiter leben können. Auch eine einfache Des- mitten durch das Innere des Landes. Die japanischen Staats­infektion der Wurzelkanäle hift nicht, da sie viel zu fein bahnen sind gleichfalls ganz europäisch eingerichtet. Auch an­verzweigt sind. Dr. Kohn gab daher bestimmte Maßnahmen dere Bahnen an den entlegensten Punkten der Erde: in Abessinien, Haiti, Alaska sind mit allen neuzeitlichen Reise­Aus den in den Sektionen gefaßten Beschlüssen sei der Bequemlichkeiten versehen. In erster Linie unter den über­wiedergegeben, der die Einsegung einer internationalen seeischen Ländern stehen indes die Staatsbahnen Australiens Kommission enthält, der Zahnärzte aus allen Ländern der und Neuseelands, die durch ihre große Betriebssicherheit, Am Mittwoch wurden die Beratungen in den Sektionen Welt angehören. Diese Kommission soll bei den Regierungen Regelmäßigkeit und Pünktlichkeit, wie durch niedrige Fahr­fortgefekt. der einzelnen Länder dahin wirken, daß ein„ Ständiges preise sich vorteilhaft vor den amerikanischen Bahnen, Internationales Komitee für öffentliche Mundhygiene" ge- denen sie im übrigen besonders auch in der bequemen Bauart gründet wird. der Wagen ähnlich sind, sich auszeichnen. Sie vereinigen Die mit dem Kongreß verbundene Ausstellung erregt die Vorteile Preußens und Amerikas in sich. nach wie vor das Interesse der Delegierten. Die Ausstellung wird vom nächsten Sonntag auf vier Tage für das Publikum gegen ein Eintrittsgeld von 1 M geöffnet sein.

5. Internationaler Zahnärztlicher Kongreß. an, wie die Bakterien getötet werden können.

Hg. Berlin, 25. August. ( Dritter Tag.)

Eisenbahnfahren in Deutschland und anderwärts.

-

Vermischtes.

-

Aus der Fülle der gehaltenen Vorträge sei hervorgehoben ein Referat Dr. Greve- München, der die Frage untersuchte, warum die Wunden im Munde so schnell und reaktionslos heilen. Die bisherigen Erklärungen für die gute Heilungs­tendenz der Mundhöhle seien unzureichend. Die relative Jmmunität der Mundhöhle werde erst erklärlich durch die Anwendung der Ergebnisse der modernen Pathologie auch auf die Mundhöhle. Die Lehren der experimentellen * Cavalleria rusticana. Ein Bauernduell auf Bakteriologie hätten mehr und mehr biologischen Anschau­Dolche mit Vorherbestimmung von Zeit und Ort ist das ungen Plaz gemacht. Die moderne Entzündungslehre sehe in Ereignis des Tages in Rom. Anlaß zum Duell war natür­der Entzündung nicht mehr die torische Wirkung der Jn= lich eine Frau, die von beiden Duellanten geliebt wurde, eine fektion, sondern Abwehrbestrebungen der Natur gegen die In letzter Zeit ist aus Anlaß des bekannten Speisewagen- Frau, und das ist das Seltsame an der Sache die ihre Liebe Invasion der Bakterien. Es ständen dem Körper Verteidi- erlasses wieder scharfe Kritik geübt worden an den Maß- nicht besonders hoch bewertete. Die Forderung erfolgte in der gungsrechte zur Verfügung, deren Wirkung unter gewissen nahmen der preußischen Eisenbahnverwaltung und man hat Osteria del Ponte. Als Rendezzvous wurde eine Wiese am Umständen durch äußere Maßnahmen unterstützt werden dabei die Hand auf mancherlei wirkliche und vermeintliche Berge des Marius vereinbart. Die Gegner waren Ferdi­fönnten und müßten. Diese besonderen Umstände seien aber Rückständigkeiten in der Personenbeförderung in Deutsch- nando Retacchi, ein beliebter römischer Rekordschwimmer, und in der Mundhöhle a priori vorhanden und deshalb sei sie land gelegt. Tatsache ist ja, daß die Vorteile, die den Reisen- Constantino Amodio, ein Droschkenkutscher. Amodio befand relativ immun. Es handle sich hier im wesentlichen um die den in andern Ländern geboten werden, vergleichsweise oft sich zuerst auf dem Kampfplatz. Er lehnte sich an die Hecke Tätigkeit der in reichlichem Maße vorhandenen Lymph viel größere sind als bei uns. Im letzten Heft der Monats- und erwartete den Gegner. Als Retacchi tam, ging er diesem gefäße. Es sei hohe Zeit, daß die Forschungsergebnisse der schrift ,, Die Welt des Kaufmanns"( Verlag von Georg D. W. entgegen und sagte:„ Ich bin bereit!"- Auch ich!" ant­modernen Pathologie in ihrer Anwendung auf die Zahnheil- Callwen in München) macht Dr. Kreuzkam unter diesem Ge- wortete der andere. Sie zogen die Jacken aus und umwickelten funde nicht länger übersehen werden.- Privatdozent Dr. fichtspunkt ein paar Angaben darüber, wie man bei uns und den linken Arm damit, um die Dolchstöße besser parieren zu Herrenknecht- Freiburg i. B. sprach über die Erhaltung der wie man in andern Ländern fährt. Er schreibt: Am größten können. Dann zogen sie die Dolche und stellten sich einander Milchzähne. Die Milchzähne sollen möglichst bis zum Wechsel ist der Komfort für den Reisenden wohl auf den amerikanischen gegenüber.„ Sieh Dich vor!" schrie Amodios Stimme.- erhalten werden. Als beste Konservierungsmittel kämen Bahnen: sie sind alle im Privatbesis, oft verbinden Linien ,, Borwärts!" antwortete der andere. Und die beiden stürzten eine regelmäßige Zahnpflege und Touschieren mit Höllen- verschiedener Gesellschaften ein und dieselben Städte, und wie wilde Tiere aufeinander los. Den ersten Stich führte stein in Betracht. Um dem Kiefer den durch die Zähne be- während die Fahrpreise meist im Einvernehmen der Ver- Amodio, und da er seinen Gegner überragte, traf er dessen dingten physiologischen Wachstumsreiz zu erhalten, sollen waltungen gleich hoch festgesetzt sind, suchen die konkurrieren- Gesicht und riß ihm die rechte Backe vom Ohr bis zum Munde höchstens ein Jahr vor dem Wechsel des betreffenden Milch- den Bahnen durch höhere Geschwindigkeit der Züge, ange- auf. Da sprang ihm Retacchi wie eine Kaze an die Brust zahnes auch die Wurzelreste nur entfernt werden, wenn sie nehme Abfahrtszeit, bequeme Ausstattung usw. den Reisenden und stieß ihm den Dolch mit solcher Gewalt durch die Rippen, eine Beschwerde verursachen. Dr. Weber- Helsingfors sprach zur Fahrt auf der eigenen Linie zu bewegen. Auf der ande- daß die Waffe abbrach. Ais Amodio blutüberströmt nieder­über Schulzahnkliniken. Er forderte, daß in allen Ländern, ren Seite sind die Linien, namentlich im Westen, vielfach nur sank, verließ der andere den Kampfplaz, erregte aber wenige in denen Schulzahnkliniken errichtet werden, gleichzeitig auch eingleisig, wodurch große Verspätungen fast zur Regel werden. Schritte weiter bei einigen Carabinieri wegen seiner gräß­aufflärend gewirkt werde. Auch wird aus Sparsamkeitsrücksichten und wegen der man- lichen Wunde Verdacht und wurde verhaftet. Wenige Mi­

-

Dr. Bon- Brüssel sprach über die zahnärztliche Fürsorge gelnden Staatsaufsicht nicht selten ein unzureichendes Per- nuten später wurde auch der andere schwer verwundete Duel­in den Volksschulen. Der Handwerker, Arbeiter und geringe ſonal für den Sicherheitsdienst auf den Bahnen verwendet, lant im Krankenhauſe abgeliefert. Beide verweigerten über Mann sei gegen Arbeitslosigkeit, Alter und Krankheit vero daß sich im letzten Jahrzehnt des verflossenen Jahrhunderts das Duell jede Auskunft, weil es die„ Omerta", die Ehre, sichert. Die Fürsorge strebe weiter danach, seine moralische die Zahl der bei Eisenbahnunglücksfällen umgekommenen verbietet, ein Wort darüber zu verraten. Der Sachverhalt und materielle Entwicklung zu fördern. Daher haben die Amerikaner auf 10 000 und die der Verwundeten auf 90 000 wurde durch die Frau aufgeklärt, die im Gebüsch versteckt dem Zweikampf der Verliebten zugesehen hatte. kommunalen Behörden seit langen Jahren schon in Brüssel belaufen hat. und in den bedeutenderen Städten Belgiens Armenkliniken Demgegenüber stehen die preußischen Staatsbahnen mit Eisenbahndiebstähle in Sibirien. Man errichtet, in denen die Zahnpflege, vor allem der Kinder, ihren ausgezeichneten Sicherheitsverhältnissen, ihrem pünkt- sagt gewöhnlich, Amerika sei das Land der unbegrenzten jorgfältig überwacht wird. Es sei wünschenswert, daß die lichen und regelmäßigen Eintreffen der Züge, ihren wohl- Möglichkeiten. Wenn man jedoch von folgendem Vorfall zahnärztlichen Vereine dafür eintreten, daß alle Kommunal- durchgearbeiteten übersichtlichen Fahrplänen, aber allerdings Kenntnis nimmt, wird man wohl nicht umhin können, Ruß­und Provinzialverwaltungen Schulzahnkliniken in ihrem auch mit ihrer geringeren Zuggeschwindigkeit und ihrem nicht land die Palme zuzuerkennen. Von 38 aus Charbin nach Ruß­Bezirk einrichten und daß sie durch Veröffentlichungen und so ausgebildeten Komfort, wie er auf den amerikanischen Bah- land bestimmten, mit Tee beladenen Waggons tamen an ihrem Vorträge auf die Gefahren mangelhafter Zahnhygiene hin- nen herrscht. Dagegen sind die Fahrpreise auf den preußischen Bestimmungsort im ganzen nur drei an. Die übrigen 35 weisen. Sie selbst müßten den Weg angeben, wie die Orga- Staatsbahnen( wenn man deren 2. Klasse mit den gewöhn- wurden auf Grund gefälschter Dokumente auf den verschiede­nisation der Schulzahnkliniken zu gestalten wäre. Damit lichen Wagen der amerikanischen Bahnen und deren 1. Klasse nen Stationen der sibirischen Bahn zurückbehalten. Die Emp­aber der Erfolg auch den Erwartungen entspricht, müßte die mit den Pullmanwagen der amerikanischen Expreßzüge ver- fänger erhielten von den ihnen zukommenden 26 670 Pud chikanöse Form der elterlichen Genehmigung aufhören und gleicht) nur etwa halb so hoch wie im letztgenannten Lande, deren nur 1540. An diesem planmäßigen Raubzuge ist eine die Ärzte müßten aus eigenem Gutdünken handeln dürfen, und es ist den breiten Voltsmassen ermöglicht, in der 3. und große Anzahl Beamter der sibirischen Bahn, Kaufleute und wenn es sich als notwendig und dringend erweisen sollte. 4. Klasse um die Hälfte und weniger noch weiter zu reisen. Händler beteiligt, was in Charbin, Mandschuria und anderen Dr. Witthaus- Rotterdam fand mit einer eigenen Me- Die preußischen Staatsbahnen müssen daher in dieser Be- an der Strecke gelegenen Orten zur Verhaftung zahlreicher thode der Feststellung des Befundes der Zähne bei Kindern ziehung wohl günstiger beurteilt werden, als die amerika- Personen geführt hat.