Garten- Etablissement„ Elisenlust"

Heppens, Gökerstrasse 96.

Donnerstag, den 2. September:

Grosses Garten- Konzert

verbunden mit reizendem Kinderfest.

Programm.

Konzert von 4 bis 11 Uhr. Kinderbelustigungen aller Art. Wettspiele mit Preisverteilung. Preiss schießen für Erwachsene. Abends große Überraschungen.

Anfang 4 Uhr.

Entree 10 Pfg.

NB. Die Einlaßkarte berechtigt zum Preisschießen. Jedes Kind erhält ein Lampion gratis

Hausbefizerv. Wilhelmshaven

W. zahlr. dir. Anfr. a. d. Vorstand u. a. d. Wohnungsbüreau bittet ders. alle Mitgl., ihre leeren u. freiwerdenden Wohnungen doch sof. d. Wohnungsbüro, Herrn Kleistendorf, Roonstr. 92, anzum., dies. bleiben unentgeltlich( Nichtmitgl. zahlen pro Woche 1 Mk.) bis zur Ver­mietung notiert.

Der Kassierer wird im L. d. Mon. den jährl. Beitrag von 3 Mt. pro 09 einzukassieren sich erlauben. Die bes. Vorteile, d. 5. V. b., machen es fämtlichen Hausbesitzern ratsam, Mitglieder d. Vereins zu werden. Die Vorteile machen den Beitrag mehr als bezahlt. Anmeldungen nimmt der Kassierer, Herr Kaufm. Joh. Fangmann, Marktstr. 44, Fernspr. 339, entgegen. Der Vorstand d. Hausbesikervereins Wilhelmshaven.

00

0000000000000

Dem geehrten hiesigen sowie auswärtigen Publikum die ergebene Mitteilung, daß die Wiedereröffnung des neu renovierten und vollständig neu eingerichteten

Wiener Café„ Kaiserhof“

Roonstraße 17b,

am Mittwoch, den 1. September, abends 7 Uhr stattfindet.

Fertige Betten, Bettstellen, Matratzen Gr. Eröffnungs- Konzert

1schl. Betten 1/ 2schl. Betten 2schl. Betten

Kinderbetten

0

Kinderwagenbetten

Einzelne Kissen

von 10.75 bis 80 Mt.|| Eis. Kinderbettstellen.

von 21.00 bis 110 Mt.

von 29.00 bis 150 Mt.

Dont 9,90 bis 50 RE. 0011

3.00 bis 25 Mt.

Eisenbettstellen

Holzbettstellen

9

Patent- Matragen

Springfeder- Matrazen

Don

D

0.25 bis 12 Mt. Alpengras- Matratzen

Eduard Gosch

Nur echt in

AUSNERS

SPIRITUSE

dieser Flasche!

SCHUTZ- MARKE

Immer und immer wieder

Wendelsteiner

Häusner's

Brennessel- Spiritus

per Flasche 1.25 u. 2.50 m. eht mit ,, Wendelsteiner Kirchers" in Originalflasche. Kräftigt den Haarboden, reinigt von Schuppen, verhütet den Haar­ausfall und Kahlköpfigkeit. Alpina- Seife 60 f., Brennessel­Haaröl 60 f., Yomade 1., Alpina- Milch 2 M., Alpenblumen­Sommersprossen- Crême 2 M. Wendelsteiner Schönheits- Teint­See per Paket 2.50 M.- 3u haben

9

von 6.00 bis 150 Mt. von 5.45 bis 400 Mt. von 13.00 bis 50 Mt.

Don 13.50 bis 23 Mt.

von 12.00 bis 15 Mt.

von 3.75 bis 16 Mt.

Spezial- Betten- u. Wäschegeschäft Gökerstrasse 6.

Fort mit den teuren Zündhölzchen!

Unser ,, Elektra"-Feuerzeug erfegt dieselben vollständig!

Der billige Preis gestattet Jedem die Anschaffung.

Elettra" Feuerzeug. Neu! Allerbestes Feuerzeug der Gegen wart! Unentbehrlich für Raucher! Hochfein vernickelt, in der Westen tasche zu tragen,

per Stück mit 1 Fl. metni Mk. 1.­3 Stick Mk. 2.80 Einfache Handhabung. Sofort Feuer."

Dersand gegen Nach nahme oderDorhereins sendung des Betrages.

Bet Doreinsendung

20 Pfg. Porto mit­schicken. Nachn. 20 Pfg. extra. Hauptkatalog mit

ca. 4000 Gegen

stunden über solmger Stahlwaren, Haus­

Metyl pro Flasche

20 Pig. Ersazpillen, Spro Silk 30 fg. Für jeden 3wed ver­

wendbar, 3. B An. zünden von Gas,

Bigarren, 3igaretten u. 1. w.

und Küchengeräte, Gold, Silber und Lederwaren, Uhren, Pfeifen, musilwerfen, Spielwaren etc. gratis und franko an Jedermann.

Marcus& Hammesfabr, Stair Wald- Solingen

zugeben.

Fabrik,

des Tonkünstler- Ensemble und Schrammel- Quartetts, Kapell­

Eintritt frei.

meister Rudolf Ahl.

Eintritt frei.

0000000CXxx00000

Baumaterial- Lieferung

Kasernen- Neubauten Heppens.

Umgehende Einzel- Offerten über

Kies, Steinschlag, 3ement u. Traß

zu obigem Neubau in bedingungsgemäßer Beschaffenheit frei Vers wendungsstelle erbittet

Karl Hoffmann Eisenbetonbau, Hamburg, Lehmweg 48.

Papageien! Kakadu's!&

Durch billigen Einkauf bei Hamburger Importfirmen bin ich in der Lage, jegliche Art obiger Vögel zu Hamburger Preisen ab­Papageienkäfige nur 10 Mt. Grüne Ama.

in Apotheken, Drogerien u. Var- zonen jezt von 25 Mk. an. Kakadu's nur 10 u. 20 Mt.

fümerien.

Wilhelmshaven- Heppens: Apotheke: Rats, Einhorn- in Wil­helmshaven, Heppens Apotheke W. Boes, Drogerien: R. Lehmann, S. Lüdide, E. Schmidt, E. Hans­mann, C. Spering, Otto Zoch, Ed. Homberg.

Vervielfältigung

von Schrift u. Zeichnungen

auf Stein und Aluminium.

Lichtpausen.

C. Nusswaldt

Kaiserstr. 130, Ecke Friedrichstr.

Tätowierungen

ent­

fernt

ohne zu stechen

schmerzlos, ohne Narben, Stelzers Tätovin. Dose 3,50 M. geg. Nachn. Chemisches Laboratorium, Finkenstr. 13, Stuttgart T.

Hotel Continental.

Junges

Zwergpapageien jezt Paar nur 3 Mt.

W. Müller, Tierhandlung

Marktstraße 18.

Bismard Lichtbild- Theater,

Neu!

Wilhelmshaven, Bismardstraße 30.

Neu!

Nur einige Tage! Von Dienstag, den 31. August ab als Extraeinlage: Die Ankunft des Luftkreuzers Zeppelin III in Berlin

in Gegenwart Sr. Maj. des Kaisers. Inhalt: 1) Abfahrt von Bitterfeld. 2) Erwartung in Berlin auf dem Zempelhofer Felde von Millionen von Personen. 3) Ankunft S. M. des Kaisers mit Gefolge. 4) Der Luftkreuzer in Sicht. 5) Landung des Luftkreuzers auf dem Tempelhofer Felde. 6) Begrüßung des Grafen Zeppelin durch Se. Maj. den Kaiser. 7) Se. Maj. stellt die 3 Luftkönige Graf Zeppelin, Major Groß und Oliver Wright gegenseitig vor.

Man versäume nicht, dieses großartige Bild zu besehen.

CS Arnelitta Junge Mädden,

Roonstr.111/ 112.Telephon M. 6uit. Preislisten franho zur Verfügung.

Rebhuhn Fahnen.

mit Kraut.

welche das Schneidern, Zeichnen und Zuschneiden gründlich erlernen wollen, können sich jederzeit melden, auch welche für sich arbeiten wollen. Reinecke unterrichtszeit nach Übereinkunft. Frau Elise Bornhorst, Schneiderin, Hannover. Börsenstraße 21, I.

Räumungs- Verkauf!

Um Platz für die Herbst- und Winter- Sendungen zu schaffen, muß aufgeräumt werden, und gebe deshalb auf sämtl. Fußzeug

10% Rabatt!

J. G. Gehrels

Roonstr. 95.- Telephon 498.

3u den Schulfeiern!

Weisse vorschriftsmässige

Matrosen- Blusen

für Knaben und Mädchen, durchaus waschecht, Kragen u. Manschetten abknöpfbar, in allen Grössen vorrätig.

Kickler

Boonstrasse 93.

Redaktion, Rotationsdrud und Verlag von Th. Süß, Wilhelmshaven. Telephon Nr. 16.

Telephon 449.