Nr. 306.

Freitag, 31. Dezember 1909.

Wilhelmshavener Tageblatt.

Beilage.

Expedition: Kronprinzenstr. 1.

Sigung des Bürgervorsteher- Kollegiums. Gesuch des Herrn Lehrers Heers um Anrechnung feiner an der Zis à S. Schüß, Dehn und v. Kries, ſowie St. Butterjack vom II. S.- 8.

-

3. Schulsachen. a) Anrechnung Dienstjahren. Ein v. Gordon, Kaptlt. z. D. v. Müller- Berneck. Oblt. z. S. Timmermann Lts höheren Mädchenschule verbrachten Dienstzeit wird angenommen. Der praktische Arzt Dr. med. Wagner ist vom 15. Januar ab als einj.­Wilhelmshaven, 30. Dez. b) Hilfsschule. Die Lehrer der Hilfsschule wünschen die Pensions- freiwilliger Maiineaizt behuss Ableistung des Restes seiner aktiven Dienstzeit Das Bürgervorsteherkollegium hielt gestern Nachmittag in berechtigung ihrer Zulage von 300 Mcf. Die Schuldeputation hat die der I. Mar.- Inspektion überwiesen worden. großen Rathaussigungsfaale eine Versammlung ab. Bom Magi: Pensionsberechtigung abgelehnt. Das Bürgervorsteher- Kollegium Personalien der Deroffiziere. strat nahm Herr Bürgermeister Bartelt an der Sigung teil. Die beschließt in gleicher Weise. c) Vertretungskosten. Herr Lehrer Dem Ober- Materialienverwalter Nawigti von der II. W.- Division Tagesordnung umfaßte nicht weniger als 12 Punkte, welche sämtlich Gerdes hat in Berlin an einem Kursus für gewerbl. Fortbildungs- ist der erbetene Abschied aus dem aktiven Marinedienste mit der geseßlichen ihre Erledigung fanden. Der Bürgervorsteher- Wortführer, Herr schulen teilgenommen. Die Vertretungskosten von 150 Mt. werden Pension und der Aussicht auf Anstellung im Zivildienſt ſowie des Rechts B. H. Bührmann, eröffnete präzise 5 Uhr die Sigung. bewilligt, nachdem auch der Magistrat sich damit einverstanden er­Nach Verlesung des Protokolls der legten Sigung wurde wie klärt hatte. d) Gehalt der einstweilig angestellten Lehrer. Die weitertragen der bisherigen Uniform mit den für Verabschiedete vot= geschriebenen Abzeichen erteilt worden. Nawizki ist als Mar.- Garnison- Be­folgt verhandelt: einstweilig angestellten Lehrer und die Lehrer, welche noch nicht waltungsinspettor zur Garnisonverwaltung in Lebe einberufen worden 1. Kämmerei- und Sparkasse. Herr Bv. Hümme ver- 4 Jahre im Schuldienst gestanden haben, beziehen nach dem preußi- Steuermann Staben von der II. M.-D., komdrt. beim Souv. Kiautſchou. las die Protokolle über die lezten Monats- Revisionen der Kämmerei- schen Schulgesetz des Grundgehalts von 1400 Mt. Die Schuldepu- ist zum Obersteuermann und der Feuerweiker Sollin von demselben Matineteil und Sparkasse. Herr Bv. Tafenberg beantragt, den Magistrat zu tation ist zu der überzeugung gekommen, nur zu kürzen, um mög- zum Oberfeuerweifer befördert worden. Der einj.- freit. Maschintsten­ersuchen, ensprechend dem Vorgehen anderer Städte, bei der Spar- lichst tüchtige junge Lehrer heranzuziehen. Der Magistrat stellt sich anwärter Gosch von der II. W.-D. ist als M.- Ing.- Anwärter eingestellt. tasse ein Konto für die Steuertasse zwecks überweisung der Steuern auf den Standpunkt des Gesetzes und lehnt jede Ausnahmen ab, einzurichten. Die überweisung der Steuern geschieht durch über- weil alsdann diese jungen Lehrer eine doppelte Aufbesserung er­weisungsformulare, welche steuerfrei sind. führen. Die Herren Arnoldt, F. Plöger, H. Plöger, Hümme treten warm für die jungen Lehrer ein, während die Herren Tatenberg, Jocken und der Bürgermeister der Konsequenzen wegen Ablehnung

Das Bv.- Kollegium stimmte einstimmig dem Antrage zu.

bahn zum Abschluß tommt.

zunehmen.

Lokales.

mit deutlicher Quellenangabe gestattet.) Wilhelmshaven, 30. Dezember.

von der

2. Dampferverbindung nach Helgoland. Bom befürworten. Der Antrag der Schuldeputation wird angenommen.( Der Nachdruck der mit Original- Zeichen versehenen Notizen iſt nur faufmännischen Verein wie auch aus der Bürgerschaft ist verschiedent- e) Wohnungsgeld und Ortszulagen Das Bürgervorsteherkolle= lich der Wunsch nach einer regelmäßigen Dampfer- Verbindung zwi- gium tritt dem Beschluß des Magistrats uno der Schuldeputation be­schen Wilhelmshaven und Helgoland geäußert worden. Der Wagi- züglich der Wohnungsentschädigung bei. Dieselbe soll betragen für strat hat hierauf Verhandlungen mit dem Norddeutschen Lloyd ange verheiratete Lehrer 600 Mt., für unverheiratete 400 Mt. und für§ Ablösungstransport für Tsingtau. Dampfer„ Patri­tnüpft. Diese sind jezt soweit gebiehen, daß das zustanderonumen Lehrerinnen 430 Mt. Die Ortszulagen werden wie folgt fest- cia" wird vom 3. Januar ab ladebereit in Wilhelmshaven ves Projektes von der Gewährung eines Zuschusses seitens der Stadt gefekt: a) für Lehrer 200 Mt. nach 4 Jahren, 350 Mt. nach 10 Jahren, Wilhelmshaven abhängt. Der Wagistrat hat beim Reichs- Marine- 450 Mt. nach 16 Jahren, 550 Mt. nach 22 Jahren. Diese lehte zu- liegen. Zum Vorbereitungskommando find tommandiert: Amt und dem Amtsverband Rüstringen Anträge auf Gewährung lage wird nur an verheiratete Lehrer bezahlt. Lehrerinnen erhalten Rapt.-Lt. Lohmann als Führer, Oberlt. Huguenin, 1 Deck­von Zuschüssen gestellt. Das Reichs- Marine- Amt teilt mit, daß keine 200 Mart nach 4 Jahren und 300 Mark nach 10 Jahren. Mittel für derartige Zwecke zur Verfügung stehen, der Amtsverband Bv. Meinecke beantragt, die Bemerkung„ verheiratete Lehrer bei der Matrosenartillerie Riautschou, 4 ältere Unteroffiziere und Herr offizier, 2 Unteroffiziere, 10 Mann von der Stammabteilung Rüstringen stellt eine Beihilfe von 3000 Mt. jährlich in Aussicht der letzten Zulage zu streichen und die Ortszulage dei Lehrerinnen falls eine gemeinschaftliche Einrichtung einer elektrischen Straßen auf 350 Mark zu erhöhen. Namens der Schuideputation irtiärt 20 Mann vom III. Stamm- Seebataillon. Der Zusammen­Der Bv.- Wortführer hebt die Ver- Herr Hümme, daß diese ebenfalls grundsäglich einen anderen Stand: tritt des Vorbereitungskommandos erfolgt am 6. Januar, dienſte des Herrn Schumacher zur Förderung der Angelegenheit her punft eingenommen habe, aber um eine Einigung mit dem Magi- vormittags 10 Uhr, am Dampferliegeplatz. Etwaige Mit­vot und betont, daß das Unerbieten der oldenburgischen Gemeinden strat zu erzielen, diesem Vermittlungsvorschlag jetzt zustimme, um teilungen, die sich auf die Vorbereitung des Transports be­durch die daran geknüpfte Bedingung 3. 3t. nicht in Frage komme. die Sache endlich zum Abschluß zu bringen. Die Vorlage wird unter Mithin sei Wilhelmshaven jezt auf sich allein angewiesen. Der Lloyd schäzt die Bruttoauslagen einer Verbindung mit Helgoland Ablehnung der von Herrn Bv. Meinede gestellten Anträge anger ziehen, sind vom 6. Januar 1910 ab bis zur Abfahrt des nommen. Legiere und Hauptlehrer vielklassiger Schulen erhalten Transportdampfers an das Vorbereitungskommando des Ab­auf 50 000 Mt. und die Einnahmen nur auf 20 000 Mt., wesweger nach dem Gesek eine Zulage von 700 Mart für die Leitung der lösungstransports für das Gouvernement Kiautschou an Bord zunächst ein Zuschuß von 15 000 Mt. beansprucht wurde. Nach der Schule; für Wilhelmshaven wird die Funktionszulage festgesezt für des Dampfers„ Patricia" Wilhelmshaven zu richten. Die lezten Verhandlung des Magistrats mit dem Lloyd wud aber wohl die Rektoren auf 900 Mart, für die Hauptlehrer an sechsklassigen auf der Grundlage eines Zuschusses von 7500 Mt. auf eine Einigung Schulen auf 750 Mark und für die Leiter per dreiflassigen Schulen Einschiffung des Transports findet voraussichtlich am 7. Jan., gerechnet werden dürfen. Der Magistrat ersucht deshalb um Be- auf 300 Mart. Das Kollegium ſtimmt diesem Antrag der Schul- nachm. 5 Uhr, statt. Der Cuxhavener Eisenbahntransport willigung. Herr Bo. Focken verspricht sich für Wilhelmshaven vor deputation zu. wird bis zum Liegeplay des Dampfers durchgeführt. Einzelne dieser Verbindung erhebliche Vorteile und wünscht die Angelegen­4. Dampferfahrpeis. Die Kommission schlägt vor, im Mannschaften verschiedener Marineteile werden heil, da der Lloyd bis zum 31. Dez. Boſcheid erwartet, jofort zum Sommer an Sonntagen und Mittwochnachmittagen den Fahrpreis Handw.- Abteilung der II. Werftdivision gesammelt zur Ein­Abschluß zu bringen. Serr Br. Hümme ſteht im Prinzip auf den nach Edwarden für Hin- und Rückfahrt auf 70 Pfennig, für Kinder gleichen Standpunkt. Wenn es gelänge, den Verkehrsstrom über auf 50 Pfennig festzuseken. Auf eine Anfrage des Herrn Bv. Taken- schiffung gestellt. Mit der Einschiffungsleitung ist Korvetten­Wilhelmshaven zu leiten, werden Kaufleute und Hotels direkten berg über die finanzielle Wirkung dieser Ermäßigung erklärt der kapitän Klappenbach von der Seetransportabtellung des Borteil haben. Herr Bv. H. Plöger erwartet durch den erhöhten Bürgermeister, daß sich der Dampfer durchaus rentiere.( Die Kosten Reichs- Marine- Amts beauftragt. Dem Kiautschoutransport Fremdenverkehr Vorteile und für sämtliche Bürger die Annehmlich der Landungsbrücke sind berücksichtigt.) feit einer bequemen Verbindung mit Helgoland. Herr Bv. Arnoldt Das Bv.- Kollegium beschloß, den Antrag auf Ermäßigung anden. Sämtliche überweisungen, wie Kleiderguthaben usw.. ist ein eigenes Konto bei der Reichshauptkasse eröffnet wor­unterstützt gleichfalls in ausführlicher Begründung den Antrag des Magistrats. Zwar habe der Dampfer„ Dr. Ziegner- Gnüchtel" durch 5. Elektrische Anlagen. Die Firma Kuhlmann ersucht sind daher an das Transportkommando Dampfer„ Patricia" seine Helgolandfahrten im Vorjahr 3000 Mt. verdient, doch würde, darum, daß es gestattet sein möge, elektrische Energie der Leitung in gleicher Weise wie an ein in Dienst gestelltes Schiff zu ve­falls der Dampfer andere Fahrten mache, leicht der gleiche Verdienst zu entnehmen, in Akkumulatoren aufzuspeichern und für Hausbewerkstelligen. herauskommen. Die Schäzungen des Lloyd seien ungemein vor- feuchtung zu verwerten. Der Magistrat hat daraufhin beſchloſſen, von dem Abwicklungsbureau, sondern vom III. Stamm- See­Die Abwickelung des Transports wird nicht fichtig gehalten. Er hoffe, daß die Gesellschaft auf ihre Kosten dem§ 1 der Stromlieferungsbedingungen eine andere Fassung zu tomme und will den Zuschuß nur im Verhältnis eines Defizits be: geben und bittet um Zustimmung. willigt wissen. Herr Bo. Meinecke meint, über die Bedeutung des Das Bv.- Kollegium erklärt sich hiermit einverstanden. Unternehmens brauche man nicht lange zu reden, da Wilhelmshaven § Torpedoboote. Der 3. Schulbootslehrgang bei der II. 6. Voranschlag der Sparkasse für 1910. Da dem dadurch eine Verkehrsader wie nie zuvor erhalten werde. Der Rendanten ein Anteil am Reingewinn zugesichert worden ist, hat Torpedodivision findet vom 8. bis 29. Januar 1910 statt. Fremdenstrom werde statt über Bremerhaven und Cuxhaven über der Magistrat beschlossen, 1200 Mart als Tantieme in den Vor­§ Die Schultorpedoboote„ S 76",„ S 79" und„ S 85" find Wilhelmshaven gehen. Wenn der Lloyd den Betrieb übernähme, anschlag einzusehen. habe die Stadt die Garantie, daß er richtig gehandhabt werde. Nicht Das Bo.- Kollegium beschloß, den Voranschlag mit dieser An­gestern Nachmittag hier wieder eingetroffen. recht verständlich sei der Zusah in der Antwort der oldenburgischen derung zu genehmigen. Berkauf eines alten Kriegschiffes. Das ehemalige Panzer­Gemeinden. Er bittet den Magistrat, noch weiter mit Rüstringen 8. Marktordnung. Die vom Magistrat dem Landrats- kanonenboot ,, Bremse" nebst Maschinen, Kessel und Beleuchtungs­zu verhandeln, damit die Bedingung wegen der elektr. Bahn in amt unterbreitete Marktordnung ist wieder zurückgegeben worden. anlage kommt am 20. Januar vormittags 11½ Uhr auf der Sortfall tomme. In Rücksicht auf die Kürze der Zeit werde aller: Das Landratsamt ist nicht in der Lage gewesen, die neue Markt- hiesigen Werft zum Verkauf. Sings für die Stadt nichts weiter übrig bleiben, als die Sache erst ordnung in der von den Kollegien beschlossenen Fassung zu erlassen, allein zu machen. Der Staatssekretär fönne keinen Zuschuß geben, weil die Verkaufszeiten von 6 Uhr bis 12 Uhr morgens festgesezt§ Garnison- Berwaltung. Der Feldwebel Delfs von der weil feine Fonds hierfür vorhanden seien. Vielleicht aber könne seien. Das Landratsamt erblickt darin eine Begünstigung des schad- II. Matrosendivision ist als Garnisonverwaltungsinspektor im nächsten Jahre dieser Fonds eingestellt werden. Herr Bolichen Auffäufersystems und wünscht die Festsetzung der Verkaufs- auf Probe zur hiesigen Marine- Garnisonverwaltung einbe­Wortführer Bührmann verspricht sich von weiteren Verhandlungen zeiten von 7 hr bis 12 Uhr. mit Rüstringen nicht viel. Herr Bv. Bauer: Wenn die Sache so Das Bv.- Kollegium erklärt sich damit einverstanden. rufen worden. rosig liege, fönne die Stadt sie auch allein ohne den Lloyd machen. 8. Erwerb des Wirtschaftsinventars im Rat: Bezüglich der elektrischen Straßenbahn sei in Rüstringen das Gefühl hauskeller. Die früher eingesezte Kommission hatte vorge- vem 3. bis Ende Januar 1910 auf dem hiesigen städtischen § Ein Fleischschautursus für Botteliers findet in der Zeit porhanden, daß Wilhelmshaven den Bau nicht recht wolle. Die schlagen, das Wirtschaftsinventar zu dem Selbstkoſtenpreis von Schlachthof unter Leitung des Schlachthofdirektors Spering Sache sei immer in der Schwebe, tomme aber nicht weiter. Darum 1637,90 Mart von dem Wirt anzukaufen. Der Magistrat, der die fönne er die Rüstringer wohl verstehen, wenn sie einen kleinen Druck Sache durch das Bauamt hat nachprüfen lassen, schlägt einen Abzug statt. Zur Teilnahme an diesem Kurjus find kommandiert: ausüben wollen und die Bedingung betr. der elektrischen Bahn von 15 Prozent( 240 Mark) vor. stellen. Er sei für die Verbindung nach Helgoland, gleichviel ob ste Oberbotteliers Czech, Grimme, Ziehe, Oberauf, Blum, Kuschel, mit oder ohne Rüstringen hergestellt werde. Herr Bürgermeister 9. Erjakwahl eines Mitgliedes der Voreinted, Kratteit, Hahn, Karcher, Hautsch, Hesse, Ritter, Heim­Botteliers Börger, Keil, Oberbotteliersgasten Sucher, Wit­Bartelt verweist auf die Kosten von 50 000 Mt., die nach der Berech schäzungsfommission. Der in die Voreinschätzungskom­nung des Lloyd ohne Abschreibungen erforderlich seien. Es sei gana miſsion gewählte Obermeister Herr Edzards hat die auf ihn gefallene bucher, Kümmels, Wiefel und Brendel, sämtlich von der II. ausgeschlossen, daß die Stadt selbst die Verbindung, schafft. Mit Wahl abgelehnt. An seine Stelle wird auf Vorschlag des Herrn Werftdivision. Herrn Meinecke set er der Ansicht, daß die von Rüstringen gestellte H. Plöger Herr Werkmeister Waack gewählt.

Das Bo- Kollegium beschloß demgemäß.

bataillon vorgenommen.

§ Neujahrsgratulation im Kasino. Um den im hiesigen

Bedingung nichts mit der Sache zu tun habe. Er wundere sich, daß 10. Bürgerrecht. Der Wortführer macht bekannt, daß fol- Standort anwesenden Offizieren und höheren Beamten mit

Verschiedenes.

S. M. Schiffe usw. sind daher von diesem Zeitpunkt ab nur noch an dieses Bureau zu richten; die Anwendung der Bezeich nung„ Hofpostamt in Berlin" in der Aufschrift dieser Postsen­

Rüstringen durch Herrn Bv. Bauer verteidigt werde. Hinsichtlich der genden Herren das Bürgerrecht verliehen worden ist: Gerichtsvoll­Straßenbahn wolle Rüstringen die Abänderungsvorschläge der Stadt zieher Leifermann, Kupferschmied Reddehase und von der Eden ihren Damen den Austausch von Glückwünschen anläßlich des Wilhelmshaven nicht annehmen, und so könne die Stadt auch auf dieser Basis nicht verhandeln. Er wolle feststellen, daß die Rüstrin hat eine Vorlage eingebracht betr. Verteilung der für die Heizungs- 12.30 Uhr mittags ein zwangloses Zusammenkommen im Ma­11. Heizungsanlage im Rathause. Der Magistrat Jahreswechsels zu erleichtern, findet am Neujahrstage unt ger sich durchaus nicht über Wilhelmshaven zu beklagen haben, es anlage entstandenen Kosten. Diese betragen insgesamt 1702,52 Mart, rine- Offizierkasino statt. Anzug: Tagesanzug. lei bann, daß man meint, Wilhelmshaven tanze nach ihrer Pfeife. wovon 200 Mark für Warmwasser( 1502,52 Mark) abzusehen sind. Herr H. Plöger glaust, daß die Verbindung von Nutzen sei, aber er für die Wohnung des Bürgermeisters werden gerechnet 195,33 Mark, frage sich, ob die Stadt fich die Ausgabe von 7500 Mk. leisten könne, für den Keller 120,25 Mark und für die Wohnung des Ratsboten zur Zeit zum Hofpostamte in Berlin gehörige Marine- Poſt­§ Marine- Postbureau. Vom 1. Januar 1910 ab wird das ohne wieder an die Steuerzahler höhere Anforderungen zu stellen. 27,20 Mark. Mithin bleiben für die Diensträume noch 1159,74 Mart. Bureau dem Briefpostamte in Berlin unterstellt werden. Die Der Bürgermeister erwidert, diese Bedenken haben auch den Magi- Die Kommission ist zu der überzeugung gelangt, daß die Vertei­ſtrat beſchäftigt. Schäßungsweise dürfe man annehmen, daß die bung der Kosten eine gerechte ist und beantragt ihre Festlegung auf zur Absendung durch das Marine- Poſtbureau in Berlin be= Stadt mit einem Vortrag von 15 000 Mt. für das nächste Etatsjahr 5 Jahre. Der Magistrat ist hiermit einverstanden und beantragt stimmten Postsendungen für die im Auslande befindlichen abschließen werde. Herr Bv. Grashorn meint, die Stadt habe für Zustimmung. Verkehrserleichterungen zu sorgen; er werde für den Antrag des Das Bv. Kollegium beschloß demgemäß. Magistrats stimmen. Doch sei er auch für den Vorschlag des Herrn Arnoldt, die 7500 Mt. nur als ausfallende Deckung zu bewilligen. Herr Bv. Arnoldt legt großen Wert darauf, daß bei den Verhand- a. Kurze Straße. In einem Schreiben wünschen In- dungen fällt fort. lungen mit dem Lloyd die Fahrpreise möglichst billig gehalten teressenten die Durchlegung der kurzen Straße nach dem Ems- Jade­werden. Ein humaner Tarif werde die Verbindung lebensfähig Kanal. Das Bo.- Kollégium beschloß, den Magistrat zu ersuchen, zu- zollern. Der Höhepunkt der diesjährigen Silvesterfeier wird Silvesterfeier mit Ball und Cabaret in der Burg Hohen: machen. Ein gleiches gelte von der Gilgutsfracht. Vielleicht lasse nächst Stellung zu der Sache zu nehmen. sich noch erreichen, daß nur im ersten Jahre die 7500 Mt. voll bezahlt b. Ausschreibung von Lieferungen. Herr Fuhr- in der Burg erreicht werden. Abends 8 Uhr werden die werden, in den beiden lezten aber als Ausfallzuschuß. Herr Bo. unternehmer Griffel bittet in einem ausführlichen Schreiben, bei Räume eröffnet und um 8.30 Uhr wird das Konzert des Mu­Tatenberg unterstützt den Magistratsantrag. wendet sich gegen die Ausführungen des Herrn Bauer und bittet Unternehmer zu berücksichtigen, selbst wenn sie um ein Geringes 9 Uhr wird Meister Schüff mit seiner Künstlerschar erſcheinen, Herr Bo. Hümme Vergebung von städtischen Arbeiten in erster Linie Wilhelmskivener sikkorps der II. Matr.- Div. seinen Anfang nehmen. Punkt der Magistratsvorlage zuzustimmen. Herr By. Thaben bemerkt, teurer seien. Er bittet ferner, teine langfristigen Verträge abzu­daß eine Dampferverbindung mit Helgoland hier schon lange ge- schließen. Der erste Punkt wird durch eine Erklärung der Bau- und um zum letzten Mal die Besucher mit einer heiteren Cabaret­wünscht werde. Er spricht sich für den Magistratsantrag aus, freilich Wegekommission erledigt, die zweite Sache wird dieser Kommission Vorstellung zu erfreuen. Um 12 Uhr wird William Schüff fönne er das mit Rücksicht auf die Finanzlage der Stadt nur schweren zur Erledigung und Prüfung zugewiesen. Herzens bun. Hoffentlich wird, wenn diese Verbindung erst besteht, sich auch die Eisenbahn veranlaßt sehen, Badezüge nach Wilhelms: gabe wird um die Beseitigung des unschönen Zauns an der Ede der flänge leiten die tanzlustige Menge bei Silvesterpunsch und c. Kasernenzaun in der Roonstraße. In einer Ein- den Besuchern seine Neujahrswünsche darbringen. Fanfaren haven Jahren zu lassen. Wilhelmshaven fönne nur schwer mit Ham- Friedrich- und Roonstraße gebeten. burg fonkurrieren. Herr Bv.- Wortführer erwidert: Gegen die Pfannkuchen in das neue Jahr. Alles andere ist aus den Behauptung des Herrn Bo. Thaden, daß unsere Geschäftsleute und Gemeindebeamten teilt in einem Schreiben mit, daß er die Ablösung ins neue Jahr wagen will, der finde sich in der B d. Neujahrstarten. Der Zentralverband der preußischen Inseraten ersichtlich. Wer also lustig und fidel den Schritt Handwerker nicht mit Hamburg konkurrieren können, müsse er Ver- der Neujahrsgratulationen anstrebt. Der Bürgermeister spricht sich zollern ein. Hohen­wahrung einlegen. Herr Bv. Bauer wundert sich, daß die Ange- für Unterstützung dieser Bestrebungen aus. legenheit jetzt so beschleunigt werden solle und bittet, die 3000 Mt. auf die große Schädigung hin, welche das Papiergewerbe hierdurch Herr Bv. Focken weist on Rüstringen nicht zurückzuweisen. Der Standpunkt, den der Herr erleidet. Handelskammerwahl. Bei der heute Morgen im Rat­Bürgermeister einnehme, scheine ihm nicht die rechte Grundlage für e. Elektrische Straßenbeleuchtung. Herr Hayenga haus unter reger Beteiligung der Kaufmannschaft vorgenom= ein Zusammengehen zu bieten. Rüstringer wollen nicht mit uns zusammenkommen. Weshalb nahm tung vor seinem Grundstück, da der Mast ein Verkehrshindernis jet. Ostfriesland und Papenburg wurde Herr Bürgervorsteher Der Bürgermeister erwidert, die bemängelt die Ausstellung eines Mastes für die elektrisme Belenda menen Neu- bezw. Ergänzungswahl zur Handelskammer für Herr Bauer die Rüstringer in Schuh? In ihren Versammlungen Das Bauamt soll die Sache prüfen. werde niemand die Wilhelmshavener in Schuh nehmen Der Lloyd über übermäßige Heizung des Sizungssaales und mangelnde Ven- Herrn Buß Herr Kaufmann v. d. Brelie( auf 4 Jahre) neu Nach einigen Beschwerden Tatenberg( auf 6 Jahre) wieder und als Erjazmann für habe allerdings ein Interesse an einer Verbindung mit Helgoland, tilation wird die Sigung kurz vor 9 Uhr geschlossen. Es folgte gewählt.

aber nicht von hier aus, sondern von Bremerhaven aus. Aber ge- eine geheime Sigung.

rade durch den Zuschuk erreiche Wilhelmshaven eine Verbindung

Marine.

§ Wilhelmshaven, 30. Dezember.

on hier aus. Bezüglich der Preise sei zu erwarten, daß sie ebenso fich stellen würden, wie für eine Fahrt nach Wangeroog. Der Magi­strat wolle versuchen, möglichst viel in dieser Beziehung zu erreichen. Die beschleunigte Verhandlung erklärte sich daraus, daß der Lloyd von neuem an die Stadt herangetreten sei. Nachdem noch die Herren Matr.- Art.- Abt. Ntautschon ernannte Kow- Kasitän Richter wird die Aus Der zum Kommandeur der Haven, F. Plöger, Takenberg zu der Sache gesprochen hatten, erfolgte reise nach Tsingtau mit dem Kreuzergeschwadertransport im April antreten. die Abstimmung. Lt. z. S. Hengstenberg ist zum II. Torpedo- Offizierlehrgang vom 3. Januar bis 31. März fommandieit. Kapt. 3. S. Lonran hat einen Urlaub bis 20. Januar angetreten. Vom Urlaub sind zurückgekehrt: Se.- Septs. Jrmer.

Das Bo- Kollegium beschloß, den Antrag des Magistrats mit allen gegen 2 Stimmen anzunehmen.

§ Kirchliches. In der katholischen Garnisonkirche findet am 31. d. M., 5.30 Uhr nachm., eine Silvesterandacht statt. § Lieferungen. Die Lieferung des Bedarfs an Fleisch­teile, die Ingenieur- und Deckoffizierschule, die Besatzungen und Wurstwaren für sämtliche hier garnisonierenden Marine­der Hafeneinfahrten, das Marinelazarett und das Werftkran­fenhaus ist für die Zeit vom 1. Januar bis 30. Juni 1910 den nachstehenden Lieferanten tontraktlich übertragen worden: